Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần

Chương 16: Dưới mái hiên nhỏ



Tại Tiểu Hòa năn nỉ phía dưới, Lâm Thủ Khê rốt cục đem trong phòng chuyện phát sinh đại khái nói ra.

Lâm Thủ Khê ở một bên nói, Tiểu Hòa ở một bên gật đầu.

Vương Nhị Quan cùng Kỷ Lạc Dương sau khi nghe xong đều biểu thị không tin.

"Các ngươi thật chỉ là trong phòng đánh nhau?" Vương Nhị Quan hỏi.

"Vâng, ta truyền thụ sư muội võ kỹ."

"Các ngươi là trên mặt đất đánh nhau, không phải trên giường?" Vương Nhị Quan hai độ xác nhận.

"Trên mặt đất."

"Thế nhưng là truyền thụ võ kỹ về phần hạ nặng như vậy sao?" Vương Nhị Quan đau lòng nhức óc, "Người ta vẫn là tiểu cô nương."

Lâm Thủ Khê lắc đầu, "Sư muội võ công nhưng cao hơn ngươi nhiều."

"Ngươi nói cái gì? !" Vương Nhị Quan lòng tự trọng chịu nhục, cả giận nói: "Lâm Thủ Khê! Ngươi được tiểu cô nương ưu ái đắc ý quên hình đúng không? Hôm nay muốn hay không tại trong viện tử này đánh một trận, ta đêm nay liền đem ngươi cái này tự phong Hợp Hoan Tông tông chủ tiêu diệt!"

Vương Nhị Quan nói đến cảm khái sục sôi, chính nghĩa lẫm nhiên, lại nghe Tiểu Hòa yếu ớt địa nói một câu "Không cho phép ngươi khi dễ Thủ Khê sư huynh" .

Sục sôi lời nói lập tức thành tự mình đa tình, Vương Nhị Quan khoảnh khắc chán nản, không nói tiếng nào ngồi xuống, cơm cũng không muốn ăn.

Ban đêm thời điểm, Vương Nhị Quan lại mang sang một chậu nước, chủ động giặt quần áo.

Hắn tẩy chính là một thân lộng lẫy y phục, kia là hắn bị kéo tới thần đàn lúc xuyên, cũng là bây giờ hắn còn sót lại duy nhất có thể lấy hiển lộ rõ ràng thân phận tôn quý chi vật.

Mấy ngày trước đây hắn đều không bỏ được mặc, giờ phút này lại xuất ra đi thanh tẩy phơi tốt, chuẩn bị ngày mai mặc vào.

Ban đêm.

Lạnh ngắt khóc nuốt, côn trùng kêu vang do dự, Thiết thụ bóng đen tại trong đình viện vũ động nanh vuốt.

Gió mát sâm sâm dưới hiên, gió lá kêu khẽ, Kỷ Lạc Dương ôm mình gọt xong kiếm gỗ nhìn về phía mặt trăng, không biết đang suy nghĩ gì.

Lâm Thủ Khê cũng nhìn mặt trăng.

Tại thế giới của hắn, mặt trăng vốn là có rất nhiều tốt đẹp ký thác, giờ phút này hắn cái gì cũng không muốn, cảm thụ được lượt vạt áo thanh huy, liền cảm giác bình tĩnh.

Tiểu Hòa gian phòng chưa đốt đèn lửa, chân khí lại rõ ràng địa lưu động, ngẫu nhiên còn có quyền phong vang lên, kia là nàng rút kinh nghiệm xương máu về sau đang luyện võ.

Đại lượng Dạ Vân từ Vu gia phương hướng đẩy tới, che khuất ánh trăng.

Ngắn ngủi trời trong sau giống như lại muốn mưa to, mà cái này phút chốc đè nén trong bóng tối, Lâm Thủ Khê ngửi được sóng ngầm phun trào hương vị.

Hắn về tới trong phòng, hờ khép tới cửa, tại trên giường nằm ngủ, tay từ đầu đến cuối khoác lên Kỷ Lạc Dương tặng cho hắn trên mộc kiếm.

Một đêm vô sự.

Sáng sớm khi tỉnh lại, Tiểu Hòa đã đoan đoan chính chính ngồi tại trước giường của hắn, hai tay gấp lại tại trên đùi, sau cửa sổ chiếu sáng tiến đến, xuyên thấu qua nàng tóc trắng, chiếu ra màu vàng kim nhàn nhạt.

"Ngươi làm sao tự tiện tiến phòng ta?" Lâm Thủ Khê chất vấn.

"Sư huynh không có đóng tới cửa nha, Tiểu Hòa liền tiến đến." Thiếu nữ cười ngọt ngào.

"Chúng ta sư môn tuy chỉ có hai người, nhưng cũng ứng tuân thủ lễ tiết." Lâm Thủ Khê nói như vậy, thần sắc lại ngưng trọng mấy phần.

Những ngày này hắn luôn có thể trong sân cảm thấy một cỗ như có như không sát ý, cho nên hắn tối nay đem cửa hờ khép thăm dò.

Cả một cái ban đêm, hắn nửa ngủ nửa tỉnh, từ đầu tới cuối duy trì lấy cảnh giác.

Hắn không có nghe thấy bất luận cái gì dư thừa thanh âm, nhưng Tiểu Hòa cứ như vậy xuất hiện ở bên giường.

Nàng là thế nào làm được đây này?

Đây là nàng đối với mình đùa ác vẫn là ra oai phủ đầu?

Hắn còn không xác định Tiểu Hòa cải trang thành phổ thông thiếu nữ, lẫn vào Vu gia đến cùng muốn làm gì, nhưng may mắn, đang dạy xong Tiểu Hòa hoàn chỉnh kiếm kinh trước đó, nàng hẳn không có giết tính toán của mình.

Mà dạy xong kiếm kinh về sau, nàng liền không có cơ hội giết chính mình.

Hắn đem Ma môn khống tâm chi thuật 'Vô Tâm Chú' cắt thành chín phần, trộn lẫn vào kiếm kinh, theo mỗi một thức trồng vào trong cơ thể của nàng, lặng yên không một tiếng động.

Như Tiểu Hòa đối với hắn có sát tâm, hắn có thể mượn này tự vệ, nếu không có, vụng trộm giúp nàng giải chính là.

Về phần kiếm kinh bản thân. . . Đây quả thật là xem như sư môn tuyệt học, nhưng tuyệt không phải cái gì bí mật bất truyền.

Quá khứ Ma môn từ trên xuống dưới đều luyện Bạch Đồng Hắc Hoàng Kiếm Kinh, thậm chí đưa nó tập kết thể dục buổi sáng, đều nhịp địa luyện tập. Nhưng đệ tử còn lại học được nó, bất quá là học được bộ không tệ kiếm pháp, chỉ có hắn có thể cùng kiếm này trải qua sinh ra cộng minh, phát huy ra không thể tưởng tượng nổi lực lượng.

"Sư huynh tổn thương thế nào?" Tiểu Hòa lo lắng địa hỏi.

"Rất nhiều." Lâm Thủ Khê trả lời.

"Rất nhiều liền tiếp tục giáo sư muội kiếm kinh đi." Tiểu Hòa không kịp chờ đợi nói.

"Xem ra ta thu cái không có lương tâm sư muội a." Lâm Thủ Khê bất đắc dĩ cười.

"Đây đương nhiên là trò đùa nói nha, sư muội quan tâm nhất sư huynh an nguy." Tiểu Hòa cái má hơi trống.

Lâm Thủ Khê từ trên giường ngồi dậy, tương đạo áo phủ thêm, lại là che miệng ho lên.

Tiểu Hòa gặp hắn sắc mặt trắng bệch, liền vội hỏi: "Sư huynh thì thế nào?"

"Thương thế thay đổi thất thường, không có gì." Lâm Thủ Khê nói: "Ta tiếp tục dạy ngươi Bạch Tuyết Lưu Vân Kiếm Kinh đi."

"Nhưng sư huynh. . ." Tiểu Hòa gặp hắn che ngực bộ dáng, thần sắc hơi động, "Không phải là hôm qua ta so với ngươi thử qua phồn, vô ý để sư huynh. . ."

"Sư muội không cần tự trách." Lâm Thủ Khê xem như chấp nhận.

"Quả nhiên. . ." Tiểu Hòa thương tiếc nói: "Đều oán ta hôm qua quá mức tranh cường háo thắng, mệt nhọc sư huynh."

"Ta bất quá là dùng khí quá mạnh, háo tổn chút khí lực mà thôi." Lâm Thủ Khê nói: "Sư muội không cần nghĩ đến độ chân khí cho ta."

"?" Tiểu Hòa sững sờ, "Ta không muốn lấy muốn độ. . ."

"Sư muội đừng giả bộ, ngươi quan tâm đều viết lên mặt." Lâm Thủ Khê suy yếu cười cười.

"Ta. . ."

Ta nào có quan tâm. . . Cái này rõ ràng là hư tình giả ý a. . . Tiểu Hòa cảm thấy mình bị bắt cóc, nàng nắm vuốt váy, rốt cục gạt ra vẻ mỉm cười: "Cái này đều để sư huynh đã nhìn ra nha."

Nàng do dự một hồi, nói: "Kia. . . Ta tới cấp cho sư huynh độ chân khí chữa thương đi."

"Không thể." Lâm Thủ Khê nói: "Thương thế của ta nhất thời bán hội cũng tốt không được, chúng ta còn không biết Vân chân nhân rốt cuộc muốn làm gì, sư muội, ta biết ngươi cảnh giới không tầm thường, nhưng ngươi càng ứng bảo tồn lực lượng, cắt không thể tùy ý lãng phí chân khí."

Tiểu Hòa vô cùng muốn nói một câu 'Sư huynh nói đúng', nhưng từ đối với kiếm kinh khát vọng, nàng đem câu nói này ép về đáy lòng, ánh mắt sở sở nói:

"Sư huynh sao có thể thiếu tự trọng? Ngươi nếu có không hay xảy ra, chúng ta chính là tông đem không tông, ngươi quay lưng đi, ta thay ngươi chữa thương."

Lâm Thủ Khê muốn nói lại thôi, Tiểu Hòa lại quát lên: "Ngươi như lại như vậy nhăn nhăn nhó nhó, ta muốn phải gọi ngươi sư tỷ."

Lâm Thủ Khê lúc này mới quay lưng đi.

Tiểu Hòa nhẹ nhàng bật hơi, yên lặng nói với mình đây hết thảy đều là đáng giá.

Nàng doanh doanh cúi người, chân đẹp nhẹ giơ lên ngón tay vẩy một cái, đem giày thêu câu dẫn, lấy chỉ dẫn theo chỉnh tề địa để ở một bên.

Thiếu nữ mặc không nhiễm trần thế tấm lót trắng, cẩn thận từng li từng tí giẫm lên giường, sau lưng Lâm Thủ Khê chồng chân ngồi xuống, hai tay đặt tại thiếu niên trên lưng, chân khí từ lòng bàn tay chảy ra, một chút xíu chui vào thiếu niên thể nội.

Lâm Thủ Khê thân thể không khách khí chút nào hấp thu Tiểu Hòa chuyển vận linh khí, ngoài miệng biểu đạt chân thành thăm hỏi:

"Sư muội không cần quá miễn cưỡng, ta. . . Không có chuyện gì."

"Không cần nói, chuyên tâm chút."

Tiểu Hòa chuyển vận lấy trân quý chân khí, lời nói ôn nhu, tâm lại như đao giảo.

Chân khí chảy vào Lâm Thủ Khê thân thể, bị hắn linh mạch hấp thu, tụ hợp vào trung ương.

Tiểu Hòa chân khí xa so với Vương Nhị Quan cùng Kỷ Lạc Dương càng tinh khiết hơn, Lâm Thủ Khê chỉ cảm thấy thân thể phụ trọng cảm giác càng ngày càng nhẹ, như mỗi lần như thế, nghĩ đến không cần ba ngày, hắn liền có thể triệt để khỏi hẳn.

Tiểu Hòa buông tay lúc, sắc mặt của nàng đã có chút trắng bệch, ngược lại là Lâm Thủ Khê sắc mặt hồng nhuận không ít.

"Sư muội ngươi không sao chứ?" Lâm Thủ Khê thân thiết quan tâm.

"Không, không có việc gì." Tiểu Hòa loạng chà loạng choạng mà nói.

"Đa tạ sư muội." Lâm Thủ Khê chân thành nói: "Như sư muội mỗi ngày đều có thể giúp đỡ chữa thương, chắc hẳn tiếp qua tầm mười ngày, ta liền có thể bình phục."

"Mỗi ngày?" Tiểu Hòa miệng thơm khẽ nhếch.

"Ừm. . . Sư muội thế nào? Là có cái gì khó xử chỗ sao?" Lâm Thủ Khê che ngực ho khan vài tiếng.

Nghe cái này tiếng ho khan, Tiểu Hòa có chút trăm mối cảm xúc ngổn ngang, nếu là những người khác, nàng chắc chắn cảm thấy là giả bệnh, nhưng cùng Lâm Thủ Khê ở chung nhiều ngày như vậy, nàng có thể cảm giác được đối phương lạnh nhạt, tỉnh táo cùng chân thành.

Hô, vì hoàn chỉnh kiếm kinh. . .

"Không có gì, sư huynh đem lợi hại như vậy kiếm kinh thụ tại ta, ta trợ giúp sư huynh chữa thương là chuyện đương nhiên." Tiểu Hòa mỉm cười nói.

"Kia. . . Làm phiền sư muội." Lâm Thủ Khê không có chối từ.

Nàng duy trì tiếu dung, suy yếu đứng dậy, tiểu Bạch vớ giẫm qua chăn mỏng, nhẹ nhàng nhảy đến trên mặt đất, váy xanh hơi xoáy lấy rủ xuống, che khuất hiện ra thanh lạc trắng noãn bắp chân.

Lâm Thủ Khê tiếp tục đem kiếm kinh truyền cho Tiểu Hòa.

Trải qua một buổi sáng truyền thụ, Tiểu Hòa rốt cục đem thức thứ ba cũng học xong.

Buổi chiều ăn cơm thời điểm, Vương Nhị Quan từ đầu đến cuối tức giận nhìn hắn chằm chằm, nếu không phải Vân chân nhân không cho phép bọn hắn ẩu đả, nếu không cái này tiểu mập mạp chỉ sợ sớm đã động thủ.

Nhưng Vương Nhị Quan cùng Kỷ Lạc Dương là nhìn không thấu Tiểu Hòa ngụy trang, cho nên trong mắt bọn hắn, Tiểu Hòa chỉ là cái thanh tú phổ thông tiểu cô nương.

Vương Nhị Quan chưa chắc đến cỡ nào thích nàng, chỉ là hắn thân là thiếu gia, lâu dài sống an nhàn sung sướng nảy sinh vô số lòng ham chiếm hữu, bọn chúng từ đầu đến cuối dưới đáy lòng quấy phá.

Kỷ Lạc Dương càng là đối với Tiểu Hòa không có nửa điểm ý nghĩ, tương phản, hắn rất có xem kịch vui tâm tình.

Hắn còn đem Lâm Thủ Khê kéo đến một cái góc vắng vẻ bên trong, nhỏ giọng hỏi:

"Các ngươi cùng ở một phòng, thật không có phát sinh chút gì?"

"Có thể phát sinh cái gì?"

"Là sợ phá xử tử chi thân sẽ bị giết chết sao?" Kỷ Lạc Dương cười cười, nói: "Dù là không hư thân tử, cũng có thể có rất nhiều niềm vui thú. Thân người chưa từng dừng một cái diệu dụng, nếu không quý tộc môn phiệt cũng sẽ không có nhiều như vậy có đồng tính chi đam mê người."

"Ta không có hứng thú." Lâm Thủ Khê nhàn nhạt từ chối.

"Không có hứng thú? Là ngại Tiểu Hòa cô nương không đủ xinh đẹp, vẫn là Lâm huynh trong lòng sớm có khác sở thuộc rồi?" Kỷ Lạc Dương truy hỏi căn nguyên, "Hay là nói, ngươi không hiểu những này?"

"Ta thuở nhỏ liền hiểu."

Lâm Thủ Khê lười nhác trả lời càng nhiều, hắn khi còn bé liền đọc xong trong tông môn tất cả sách, hắn từng đối với cái này từng có hiếu kì, nhưng cũng không cảm thấy, cái này ở giữa sẽ có bao nhiêu niềm vui thú.

Đại đạo vô ngần, nhân sinh khổ đoản, không nên đem thời gian lãng phí ở nơi này.

Buổi chiều, Lâm Thủ Khê tiếp tục truyền thụ Tiểu Hòa kiếm kinh, Tiểu Hòa đối với hôm qua thảm bại canh cánh trong lòng, học xong kiếm thuật về sau, nàng lại tìm cái lý do tìm Lâm Thủ Khê luận bàn, ý đồ nhìn ra chút môn đạo tới.

Thế là, thiếu nữ đau nhức tiếng rên lại lần nữa trong phòng thỉnh thoảng vang lên.

Tiểu Hòa rõ ràng cảm thấy mình mạnh lên, nhưng lại là khi thắng khi bại.

"Không có quẳng đau a?" Lâm Thủ Khê vươn tay, đem thiếu nữ kéo lên một cái.

Đương nhiên đau. . . Tiểu Hòa mím chặt môi, càng ngày càng hoài nghi hắn có phải hay không tại ra vẻ đạo mạo. Nàng mặc dù thường xuyên làm bộ văn tĩnh nhu nhược bộ dáng, nội tâm lại là mạnh hơn, đành phải cười cười, nói:

"Không có chuyện gì, sư huynh đừng lo lắng."

"Không có việc gì liền tốt."

". . ."

Tiểu Hòa lại có chút không hiểu sinh khí, nàng yên lặng thề, nhất định phải hảo hảo luyện võ, đem Lâm Thủ Khê phần này lạnh nhạt đánh cho tán loạn, đánh cho quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!

Về sau mấy ngày Tiểu Hòa hết sức địa cố gắng, sáng sớm liền đến Lâm Thủ Khê bên giường trông coi.

Bọn hắn mỗi ngày sinh hoạt cũng hướng tới nhất trí, đều là truyền thụ kiếm pháp cùng võ đạo tỷ thí.

Tiểu Hòa mỗi lần không chịu thua, công được rất mạnh, thế là cũng bị đánh cho rất thảm.

Nàng ghi hận trong lòng.

Có một ngày, nàng đã dùng hết toàn lực, rốt cục phá vỡ Lâm Thủ Khê chiêu thức, một quyền đánh cho Lâm Thủ Khê lui về sau mấy bước.

Nàng một mặt vẻ lo lắng, vội vàng hỏi han ân cần, nhưng trong lòng thì cao hứng cơ hồ muốn nhảy dựng lên.

Lâm Thủ Khê xoa lồng ngực của mình.

Hắn biết, giờ khắc này thiếu nữ trong lòng tích lũy hận ý, sẽ lặng yên chuyển hóa làm những vật khác.

"Sư muội càng ngày càng lợi hại." Lâm Thủ Khê mỉm cười nói, "Như có thể di động dùng chân khí, vừa mới một quyền kia, ta không chết cũng bị thương."

"Ta chỗ nào bỏ được giết sư huynh đâu?" Tiểu Hòa ý cười ôn nhu.

Nàng tâm tình tốt đến quá phận, chủ động lôi kéo Lâm Thủ Khê đi đến bên giường, đầu gối lên bờ vai của hắn, tựa như quá khứ tại bên vách núi như thế.

Lâm Thủ Khê cũng không có đẩy ra nàng.

Nàng hôm nay thực sự quá mệt mỏi, lại cứ như vậy ngủ thiếp đi.

Lâm Thủ Khê biết nàng là thật ngủ thiếp đi.

Hắn nhìn xem nàng tĩnh mịch ngủ nhan, lần nữa liên tưởng đến vào đông kết băng hồ nước, hồ nước bên trên tuyết lớn đầy trời, phía sau bị nhiễm bạch Hắc Nhai là cố hương của hắn.

Một vẻ ôn nhu chi sắc tại thiếu niên đáy mắt hiện lên, lại cũng chỉ là giây lát một cái chớp mắt.

Thiếu nữ từ trên vai của hắn một chút xíu trượt xuống, trượt đến bộ ngực của hắn, sau đó rơi xuống trên đùi của hắn, nàng cứ như vậy gối lên bắp đùi của hắn ngủ thiếp đi.

Nếu như ngươi chỉ là cái phổ thông tiểu cô nương liền tốt. . . Lâm Thủ Khê nghĩ như vậy.

Bọn hắn tuy là hai người, bóng lưng lại cô độc vẫn như cũ, chỉ có vô khổng bất nhập bóng đêm cùng bọn hắn thân mật kề nhau.

Tiểu Hòa tỉnh lại thời điểm, chính mình cũng giật nảy mình.

Nàng ngủ được một cách lạ kỳ tốt.

Nàng đã không biết bao lâu không có như vậy không có chút nào đề phòng địa ngủ, là hắn quá dễ ngửi sao, vẫn là. . .

Đứng dậy thời điểm, Tiểu Hòa phát hiện trên người mình còn nhiều thêm một kiện y phục.

Nàng vuốt ve góc áo biên giới, nhẹ giọng hỏi: "Ta vừa mới không nói gì chuyện hoang đường a?"

"Không có, sư muội ngủ được rất ngoan." Lâm Thủ Khê nói.

"Ngươi mới ngoan. . ." Nàng thói quen trả lời một câu.

Lâm Thủ Khê không có trả lời, nhưng Tiểu Hòa có thể cảm giác được, hắn là đang mỉm cười, nàng cách hắc ám yên lặng nhìn chăm chú một hồi, đột nhiên ma xui quỷ khiến hỏi:

"Nếu là có một ngày, sư muội không ngoan đâu?"

Nếu như Lâm Thủ Khê không nhìn thấy nàng chân dung, vậy hắn sẽ coi là đây là thiếu nữ kiều tiếu trò đùa nói.

Nhưng. . .

"Vậy liền đánh ngươi."

"Sư huynh sẽ cam lòng a?"

"Nhìn ngươi có thích hay không." Lâm Thủ Khê nói.

"Ai sẽ thích nha!" Tiểu Hòa sẵng giọng: "Sư huynh thật là xấu a. . ."

Tiểu Hòa kéo lấy thật dài ngữ điệu, ỷ vào bóng đêm che lấp, nàng cong lên cực đẹp đôi mắt, khanh khách địa cười, cười đến phá lệ thanh mị.

Lâm Thủ Khê vươn tay, xuyên qua nàng mới tỉnh sau có chút xốc xếch tóc trắng, giống như cây lược gỗ tự chảy trong nước qua.

Tiểu Hòa hạ thấp đầu, một lát sau, nàng từ trong ngực lấy ra một sợi dây đỏ, lắc đến Lâm Thủ Khê trước mặt.

"Cái này đưa cho sư huynh rồi." Tiểu Hòa nắm lên tay của hắn, rất tùy ý mà đưa nó thắt ở Lâm Thủ Khê trên cổ tay.

"Đây là cái gì?" Lâm Thủ Khê hỏi.

"Chỉ là phổ thông sợi dây đỏ, nhưng có thể phù hộ bình an." Tiểu Hòa nói.

"Tạ ơn."

"Không cho phép làm mất rồi a, ngươi nếu là dám mất, sư muội liền đem ngươi ăn hết."

Trước khi rời đi, Tiểu Hòa song chưởng uốn lượn thành trảo, làm một cái hung hăng biểu lộ.

. . .

Sáng sớm, bầu trời tích lấy đen nghịt mây, lão bà bà còn chưa chống quải trượng đến đưa cơm trước, Vân chân nhân ngược lại là tới trước.

Trong mây có lôi quang chợt lóe lên, lôi quang tan biến chỗ, Vân chân nhân hất lên màu nâu cũ kỹ đạo bào đứng ở đó, phảng phất là đạo này lôi quang hiển hóa.

Hắn mở to mắt trái, gánh vác kiếm gỗ, trên mặt thoa bạch thảm thảm phấn.

Lâm Thủ Khê biết, kia bạch thảm thảm phấn cũng là một loại ngụy trang, nguyên nhân là hắn từng nghe Vương Nhị Quan từ đáy lòng địa khích lệ qua 'Vân chân nhân dáng dấp thật sự là anh tuấn, tựa như tiên nhân' .

Vân chân nhân đi vào trong sân lúc, các thiếu niên thiếu nữ không hẹn mà cùng từ trong mộng bừng tỉnh.

Bọn hắn mặc y phục đi tới trong viện, đối Vân chân nhân thi lễ một cái.

Vân chân nhân quét mắt một chút bọn hắn, lạnh nhạt nói:

"Tiếp xuống, chính là đối với các ngươi sau cùng khảo nghiệm."

Nhất thời trang bức nhất thời thoải mái , Một mực trang bức một mực thoải mái !
Đọc ngay tại: