Ôn Hạo vượt xa bình thường phát huy để cho Dương Diệp cảm giác áp lực.
Nghe được Trịnh Dương làm cho mình lên đài thanh âm, hắn hít sâu một hơi, cõng lấy sau lưng Đàn ghi-ta đứng dậy.
"Dương thúc cố gắng lên!" Lộ Tiểu Thảo cho Dương Diệp cố gắng lên bơm hơi.
Tiếp lấy Lâm Thanh Uyển, Đường Vũ mấy người cũng vì Dương Diệp cố gắng lên.
"Được." Dương Diệp chỉ nói một chữ, liền bước đi về phía sân khấu.
Mà lần nữa ngồi xuống ánh mắt cuả Ôn Hạo không tự chủ được rơi vào trên người Dương Diệp.
Mặc dù hắn đối với chính mình vượt xa bình thường biểu hiện rất hài lòng, nhưng chẳng biết tại sao, hắn cũng không có tất thắng lòng tin.
"Sẽ không có vấn đề, " Vũ Văn Ngạn an ủi Ôn Hạo nói, "Ngươi đã làm được tốt nhất, ta tin tưởng ngươi."
"Ừm." Nghe nói như vậy Ôn Hạo tâm lý rất ấm, nhưng lại cũng không có vì vậy cảm thấy dễ dàng.
Lúc này Dương Diệp đã lợi cho chính giữa sân khấu.
Nhân viên làm việc đã vì hắn bày xong giá để micro.
Hắn xít lại gần Microphone, dùng kia không đúng tiêu chuẩn tiếng phổ thông nói: "Ta muốn biểu diễn khúc mục là. . ."
Giờ khắc này người sở hữu đều an tĩnh lại.
Ngừng thở.
Lục An Kỳ, Đào Cát, Trần Thụ tam thân thể người không tự chủ có chút đi phía trước nghiêng về trước.
Nhịp tim của Ôn Hạo bỗng nhiên gia tốc.
Khẩn trương a.
Sẽ là bài hát mới sao?
Hắn lo lắng nhất Hứa Phóng cho Dương Diệp viết bài hát mới.
Kia hoàn toàn chính là hàng duy đả kích a.
Hắn thở mạnh cũng không dám chỉ nghe Dương Diệp tiếp tục nói: "«Last Dance » "
Ôn Hạo nghe được xa lạ tên bài hát hô hấp cứng lại, bàng như tim còn đập chợt dừng cảm giác.
"Thật là Hứa Phóng viết bài hát mới?" Ôn Hạo bỗng nhiên cảm giác lần này PK treo.
Một đường bình an chiến đội đội viên tựa hồ nhìn thấu Ôn Hạo tâm tư, nói: "Hẳn không phải Hứa Phóng lão sư viết bài hát mới. . . Có thể là một bài chúng ta chưa từng nghe qua Anh Văn bài hát."
Vạn Tiểu Tâm cũng nói: "Ta cũng cảm thấy. Hạo ca, không cần khẩn trương."
«Last Dance » xác thực dễ dàng làm cho người ta cảm thấy Anh Văn bài hát ảo giác.
Cõi đời này ca khúc thiên thiên vạn vạn.
Đừng nói Anh Văn ca, chính là tiếng Trung ca khúc, chưa từng nghe qua cũng lớn có chút ở.
Nghe đến mấy cái này Ôn Hạo tựa hồ không khẩn trương như vậy.
Nhưng mà hắn tâm mới vừa buông xuống,
Sau một khắc màn hình lớn bên trên liền xuất hiện «Last Dance » ca khúc tin tức.
Tên bài hát: «Last Dance »
Viết lời: Hứa Phóng
Soạn nhạc: Hứa Phóng
Biên khúc: Hứa Phóng
Biểu diễn: Dương Diệp
Ôn Hạo tâm lộp bộp giật mình.
Nói tốt ta chưa từng nghe qua Anh Văn bài hát đây. . .
Tâm tình thay đổi nhanh chóng, làm bây giờ hắn lo được lo mất, phi thường lo âu.
Trần Thụ cũng kinh ngạc nhìn Hứa Phóng, "Mở đầu tựu ra quả bom?"
"Ngươi cũng không ra quả bom?" Hứa Phóng gợn sóng nói.
Trần Thụ thầm nghĩ ta quả bom nhiều lắm là chính là bốn cái J!
Mà ngươi quả bom có bốn cái A thậm chí bốn cái 2 kích thước! Làm không tốt còn là một đôi Vương Tạc.
Mặc dù đã sớm dự liệu được Hứa Phóng có thể sẽ cho học viên cung cấp tân tác, nhưng không nghĩ tới đệ nhất thủ chính là tân tác a. . .
Xa xỉ!
Trần Thụ, Đào Cát cũng ở trong lòng âm thầm vui mừng, cũng còn khá bọn họ đem Tào Dã, Vân Hiểu Phong tranh thủ được rồi. Sau này bọn họ cũng có thể vui đùa một chút bài hát mới!
Lục An Kỳ là đang tính toán đến thế nào cho học viên làm điểm nguyên sang.
Vốn cho là đây chỉ là một chắp ghép thanh âm tiết mục. . .
Không nghĩ tới bây giờ thổi sang không chỉ có chắp ghép thanh âm, còn chắp ghép tác phẩm.
Cái tiết mục này biến chất. . .
Các khán giả thấy Dương Diệp sắp mang đến một bài Hứa Phóng sáng tác bài hát mới, người người đều trở nên hưng phấn.
Dưới đài tiếng thét chói tai không ngừng.
Trên võ đài ánh đèn biến ảo.
Hồng, lam, bạch, lục Tứ Sắc ánh đèn đem sân khấu tạo nên một loại rượu đi trú hát cảm.
Trên võ đài tướng mạo xấu xí xấu xí thúc nghiêng khoác Đàn ghi-ta.
Đôi giơ tay lên.
Ngón trỏ cùng ngón giữa khép lại, che phủ ở trước mắt, làm ra "Nhắm mắt" động tác.
Đây là Hứa Phóng dạy hắn.
Nói như vậy hát «Last Dance » sẽ càng có cảm giác.
Thấy xấu xí thúc Dương Diệp "Nhắm mắt", hiện trường kêu lên thét chói tai người xem bỗng nhiên không hẹn mà Đồng An yên tĩnh trở lại.
Đào Cát Trần Thụ thấy động tác này rất là không hiểu, hỏi Hứa Phóng nói: "Động tác này là ý gì?"
"Đùa bỡn chơi." Hứa Phóng nói.
". . ." Đào Cát Trần Thụ mới sẽ không tin hắn chuyện hoang đường.
Đào Cát, Trần Thụ đám người đang đợi «Last Dance » khúc nhạc dạo.
Nhưng mà bài hát này không có khúc nhạc dạo!
Chỉ nghe xấu xí thúc Dương Diệp đột ngột hát vang:
"Cho nên tạm thời đem đôi mắt của ngươi đóng lại
Trong bóng tối lơ lửng ta mong đợi
Bình tĩnh khuôn mặt chiếu rực rỡ màu sắc
Để cho người ta tốt không thương yêu. . ."
Dương Diệp vừa mở miệng đạo sư, học viên, người xem liền bị tươi đẹp đến.
Dương Diệp không thông lời nói không đúng tiêu chuẩn.
Nhưng vừa vặn là loại này không đúng tiêu chuẩn để cho bài hát này nghe dị thường thoải mái.
Tiếng hát vừa vang lên.
Nhịp trống cũng đi theo tấu vang.
Lại có một loại không khỏi cấp trên cảm giác tiết tấu.
Trong nháy mắt liền tóm lấy rồi người nghe lỗ tai.
Để cho người ta trong phút chốc làm ra phán xét: Êm tai.
Tào Dã làm Tư thâm tác Từ Nhân, hắn trước nhất chú ý đến hay lại là «Last Dance » ca từ.
Cho nên tạm thời đem đôi mắt của ngươi so với mà bắt đầu. . . Như vậy ca từ sáng tác phương thức rất đặc biệt, nó không phải nói liên tục thức, mà là trực tiếp đem ngươi đại nhập đến một cái tình cảnh trung, sử nghe nhanh chóng tiến vào ca từ miêu hội trong chuyện.
Hơn nữa nó sẽ để cho ngươi theo bản năng nhắm mắt.
So với « Thất Lý Hương » dùng văn tự tạo nên hình ảnh cảm, «Last Dance » dùng văn tự tạo nên đại nhập cảm cũng là nhất tuyệt.
Nhanh chóng cắt vào!
Hơn nữa phối hợp "Nhắm mắt thủ thế", để cho bài hát này ngay từ đầu liền tràn đầy trí nhớ điểm.
"Hứa Phóng đã nắm giữ trào lưu đi âm nhạc sáng tác tinh túy a." Tào Dã không khỏi nghiêng đầu nhìn Hứa Phóng liếc mắt.
Như vậy kỹ xảo hắn cũng sẽ.
Nhưng vậy cũng là hắn nhiều năm sáng tác kinh nghiệm mầy mò tổng kết.
Đến từ không dễ.
Hắn không nghĩ tới Hứa Phóng lại đem vận dụng như thế Lô Hỏa Thuần Thanh.
Cái này làm cho Tào Dã càng mong đợi cùng Hứa Phóng giao thủ cùng tỷ thí.
Hứa Phóng thành công khơi dậy hắn lòng háo thắng.
"Ngươi có thể theo ta nhịp bước nhẹ nhàng ôn nhu giẫm đạp
Đem Mỹ Lệ nhớ lại chậm rãi làm lại
Đột nhiên lãng mạn không cách nào quên được
Ngày mai ta phải rời khỏi "
«Last Dance » phát hành với năm 1996, do Ngũ Bách viết lời, Soạn nhạc, Ngũ Bách a Blue biên khúc cũng chế tác.
Ngũ Bách sáng tác dự tính ban đầu là hy vọng có thể có một bài chính mình ngủ ngon khúc.
Đã cách nhiều năm bài hát này nhưng ở 2019 năm bởi vì phim truyền hình « muốn gặp ngươi » nhiệt bá mà lần nữa lật hồng.
Lúc đó còn bị quyền uy truyền thông viết văn tán dương: «Last Dance » lật hồng là đối đương kim nhạc đàn cao cấp làm nhục.
Bài hát này chú trọng khắc họa người yêu ly biệt lúc lưu luyến, như có tâm tồn không cam lòng, đem hết toàn lực muốn được người yêu giữ lại ý.
"Ngươi cho yêu
Bất lực chờ đợi
Có hay không ta đi một mình
Muốn nghe thấy ngươi giữ lại
Gió xuân Thu Vũ Phiêu Phiêu tự nhiên chỉ vì tịch mịch
Ngươi cho yêu
Vui vẻ tổn thương
Thật sâu khóa lại ta
Không giấu được yếu ớt
Tràn lan nước sông đem ta xông về ngươi trong lòng không ngừng lưu "
Ca khúc tiến vào điệp khúc bộ phận, xấu xí thúc Dương Diệp biểu diễn dần dần thả bay tự mình.
Vốn là khoảng thời gian này tiếng phổ thông học tập cùng huấn luyện có tiến bộ, nhưng bây giờ hát hưng phấn rồi, trực tiếp trở lại trước giải phóng.
Thanh âm của hắn đắp lên một tầng thương cảm cùng tang thương.
Giống như là năm tháng cùng lịch duyệt ở hắn trong cuộc đời lưu lại vết tích.
Khát vọng ái tình!
Khát vọng bị yêu.
Mặc dù trải qua trong tình yêu tan nát tâm can thương cảm, nhưng vẫn đối ái tình tràn ngập chờ mong cùng mong đợi.
Dư tình chưa dứt.
Không thể làm gì.
Đầy đặn tình cảm đem sức cảm hóa phát huy đến cực hạn.
Hứa Phóng không có dạy xấu xí thúc Dương Diệp "Chạm điện co quắp", nhưng hắn tự mình lĩnh hội quán thông, hát đến "Gió xuân Thu Vũ Phiêu Phiêu tự nhiên chỉ vì tịch mịch" thời điểm hắn như giống như điện giật huơi tay múa chân.
Đạo diễn Trầm Tu Minh thấy này Quỷ Súc động tác xuống giật mình!
"Xảy ra chuyện gì? Rò điện rồi không? Nhanh! Nhanh!" Đạo diễn Trầm Tu Minh mồ hôi cũng hù dọa đi ra, chạm điện có thể là vô cùng nghiêm trọng diễn bá tai nạn, sẽ xảy ra án mạng.
. . .
// nói chung đọc chương này mn xem video luôn nhé!
Nghe được Trịnh Dương làm cho mình lên đài thanh âm, hắn hít sâu một hơi, cõng lấy sau lưng Đàn ghi-ta đứng dậy.
"Dương thúc cố gắng lên!" Lộ Tiểu Thảo cho Dương Diệp cố gắng lên bơm hơi.
Tiếp lấy Lâm Thanh Uyển, Đường Vũ mấy người cũng vì Dương Diệp cố gắng lên.
"Được." Dương Diệp chỉ nói một chữ, liền bước đi về phía sân khấu.
Mà lần nữa ngồi xuống ánh mắt cuả Ôn Hạo không tự chủ được rơi vào trên người Dương Diệp.
Mặc dù hắn đối với chính mình vượt xa bình thường biểu hiện rất hài lòng, nhưng chẳng biết tại sao, hắn cũng không có tất thắng lòng tin.
"Sẽ không có vấn đề, " Vũ Văn Ngạn an ủi Ôn Hạo nói, "Ngươi đã làm được tốt nhất, ta tin tưởng ngươi."
"Ừm." Nghe nói như vậy Ôn Hạo tâm lý rất ấm, nhưng lại cũng không có vì vậy cảm thấy dễ dàng.
Lúc này Dương Diệp đã lợi cho chính giữa sân khấu.
Nhân viên làm việc đã vì hắn bày xong giá để micro.
Hắn xít lại gần Microphone, dùng kia không đúng tiêu chuẩn tiếng phổ thông nói: "Ta muốn biểu diễn khúc mục là. . ."
Giờ khắc này người sở hữu đều an tĩnh lại.
Ngừng thở.
Lục An Kỳ, Đào Cát, Trần Thụ tam thân thể người không tự chủ có chút đi phía trước nghiêng về trước.
Nhịp tim của Ôn Hạo bỗng nhiên gia tốc.
Khẩn trương a.
Sẽ là bài hát mới sao?
Hắn lo lắng nhất Hứa Phóng cho Dương Diệp viết bài hát mới.
Kia hoàn toàn chính là hàng duy đả kích a.
Hắn thở mạnh cũng không dám chỉ nghe Dương Diệp tiếp tục nói: "«Last Dance » "
Ôn Hạo nghe được xa lạ tên bài hát hô hấp cứng lại, bàng như tim còn đập chợt dừng cảm giác.
"Thật là Hứa Phóng viết bài hát mới?" Ôn Hạo bỗng nhiên cảm giác lần này PK treo.
Một đường bình an chiến đội đội viên tựa hồ nhìn thấu Ôn Hạo tâm tư, nói: "Hẳn không phải Hứa Phóng lão sư viết bài hát mới. . . Có thể là một bài chúng ta chưa từng nghe qua Anh Văn bài hát."
Vạn Tiểu Tâm cũng nói: "Ta cũng cảm thấy. Hạo ca, không cần khẩn trương."
«Last Dance » xác thực dễ dàng làm cho người ta cảm thấy Anh Văn bài hát ảo giác.
Cõi đời này ca khúc thiên thiên vạn vạn.
Đừng nói Anh Văn ca, chính là tiếng Trung ca khúc, chưa từng nghe qua cũng lớn có chút ở.
Nghe đến mấy cái này Ôn Hạo tựa hồ không khẩn trương như vậy.
Nhưng mà hắn tâm mới vừa buông xuống,
Sau một khắc màn hình lớn bên trên liền xuất hiện «Last Dance » ca khúc tin tức.
Tên bài hát: «Last Dance »
Viết lời: Hứa Phóng
Soạn nhạc: Hứa Phóng
Biên khúc: Hứa Phóng
Biểu diễn: Dương Diệp
Ôn Hạo tâm lộp bộp giật mình.
Nói tốt ta chưa từng nghe qua Anh Văn bài hát đây. . .
Tâm tình thay đổi nhanh chóng, làm bây giờ hắn lo được lo mất, phi thường lo âu.
Trần Thụ cũng kinh ngạc nhìn Hứa Phóng, "Mở đầu tựu ra quả bom?"
"Ngươi cũng không ra quả bom?" Hứa Phóng gợn sóng nói.
Trần Thụ thầm nghĩ ta quả bom nhiều lắm là chính là bốn cái J!
Mà ngươi quả bom có bốn cái A thậm chí bốn cái 2 kích thước! Làm không tốt còn là một đôi Vương Tạc.
Mặc dù đã sớm dự liệu được Hứa Phóng có thể sẽ cho học viên cung cấp tân tác, nhưng không nghĩ tới đệ nhất thủ chính là tân tác a. . .
Xa xỉ!
Trần Thụ, Đào Cát cũng ở trong lòng âm thầm vui mừng, cũng còn khá bọn họ đem Tào Dã, Vân Hiểu Phong tranh thủ được rồi. Sau này bọn họ cũng có thể vui đùa một chút bài hát mới!
Lục An Kỳ là đang tính toán đến thế nào cho học viên làm điểm nguyên sang.
Vốn cho là đây chỉ là một chắp ghép thanh âm tiết mục. . .
Không nghĩ tới bây giờ thổi sang không chỉ có chắp ghép thanh âm, còn chắp ghép tác phẩm.
Cái tiết mục này biến chất. . .
Các khán giả thấy Dương Diệp sắp mang đến một bài Hứa Phóng sáng tác bài hát mới, người người đều trở nên hưng phấn.
Dưới đài tiếng thét chói tai không ngừng.
Trên võ đài ánh đèn biến ảo.
Hồng, lam, bạch, lục Tứ Sắc ánh đèn đem sân khấu tạo nên một loại rượu đi trú hát cảm.
Trên võ đài tướng mạo xấu xí xấu xí thúc nghiêng khoác Đàn ghi-ta.
Đôi giơ tay lên.
Ngón trỏ cùng ngón giữa khép lại, che phủ ở trước mắt, làm ra "Nhắm mắt" động tác.
Đây là Hứa Phóng dạy hắn.
Nói như vậy hát «Last Dance » sẽ càng có cảm giác.
Thấy xấu xí thúc Dương Diệp "Nhắm mắt", hiện trường kêu lên thét chói tai người xem bỗng nhiên không hẹn mà Đồng An yên tĩnh trở lại.
Đào Cát Trần Thụ thấy động tác này rất là không hiểu, hỏi Hứa Phóng nói: "Động tác này là ý gì?"
"Đùa bỡn chơi." Hứa Phóng nói.
". . ." Đào Cát Trần Thụ mới sẽ không tin hắn chuyện hoang đường.
Đào Cát, Trần Thụ đám người đang đợi «Last Dance » khúc nhạc dạo.
Nhưng mà bài hát này không có khúc nhạc dạo!
Chỉ nghe xấu xí thúc Dương Diệp đột ngột hát vang:
"Cho nên tạm thời đem đôi mắt của ngươi đóng lại
Trong bóng tối lơ lửng ta mong đợi
Bình tĩnh khuôn mặt chiếu rực rỡ màu sắc
Để cho người ta tốt không thương yêu. . ."
Dương Diệp vừa mở miệng đạo sư, học viên, người xem liền bị tươi đẹp đến.
Dương Diệp không thông lời nói không đúng tiêu chuẩn.
Nhưng vừa vặn là loại này không đúng tiêu chuẩn để cho bài hát này nghe dị thường thoải mái.
Tiếng hát vừa vang lên.
Nhịp trống cũng đi theo tấu vang.
Lại có một loại không khỏi cấp trên cảm giác tiết tấu.
Trong nháy mắt liền tóm lấy rồi người nghe lỗ tai.
Để cho người ta trong phút chốc làm ra phán xét: Êm tai.
Tào Dã làm Tư thâm tác Từ Nhân, hắn trước nhất chú ý đến hay lại là «Last Dance » ca từ.
Cho nên tạm thời đem đôi mắt của ngươi so với mà bắt đầu. . . Như vậy ca từ sáng tác phương thức rất đặc biệt, nó không phải nói liên tục thức, mà là trực tiếp đem ngươi đại nhập đến một cái tình cảnh trung, sử nghe nhanh chóng tiến vào ca từ miêu hội trong chuyện.
Hơn nữa nó sẽ để cho ngươi theo bản năng nhắm mắt.
So với « Thất Lý Hương » dùng văn tự tạo nên hình ảnh cảm, «Last Dance » dùng văn tự tạo nên đại nhập cảm cũng là nhất tuyệt.
Nhanh chóng cắt vào!
Hơn nữa phối hợp "Nhắm mắt thủ thế", để cho bài hát này ngay từ đầu liền tràn đầy trí nhớ điểm.
"Hứa Phóng đã nắm giữ trào lưu đi âm nhạc sáng tác tinh túy a." Tào Dã không khỏi nghiêng đầu nhìn Hứa Phóng liếc mắt.
Như vậy kỹ xảo hắn cũng sẽ.
Nhưng vậy cũng là hắn nhiều năm sáng tác kinh nghiệm mầy mò tổng kết.
Đến từ không dễ.
Hắn không nghĩ tới Hứa Phóng lại đem vận dụng như thế Lô Hỏa Thuần Thanh.
Cái này làm cho Tào Dã càng mong đợi cùng Hứa Phóng giao thủ cùng tỷ thí.
Hứa Phóng thành công khơi dậy hắn lòng háo thắng.
"Ngươi có thể theo ta nhịp bước nhẹ nhàng ôn nhu giẫm đạp
Đem Mỹ Lệ nhớ lại chậm rãi làm lại
Đột nhiên lãng mạn không cách nào quên được
Ngày mai ta phải rời khỏi "
«Last Dance » phát hành với năm 1996, do Ngũ Bách viết lời, Soạn nhạc, Ngũ Bách a Blue biên khúc cũng chế tác.
Ngũ Bách sáng tác dự tính ban đầu là hy vọng có thể có một bài chính mình ngủ ngon khúc.
Đã cách nhiều năm bài hát này nhưng ở 2019 năm bởi vì phim truyền hình « muốn gặp ngươi » nhiệt bá mà lần nữa lật hồng.
Lúc đó còn bị quyền uy truyền thông viết văn tán dương: «Last Dance » lật hồng là đối đương kim nhạc đàn cao cấp làm nhục.
Bài hát này chú trọng khắc họa người yêu ly biệt lúc lưu luyến, như có tâm tồn không cam lòng, đem hết toàn lực muốn được người yêu giữ lại ý.
"Ngươi cho yêu
Bất lực chờ đợi
Có hay không ta đi một mình
Muốn nghe thấy ngươi giữ lại
Gió xuân Thu Vũ Phiêu Phiêu tự nhiên chỉ vì tịch mịch
Ngươi cho yêu
Vui vẻ tổn thương
Thật sâu khóa lại ta
Không giấu được yếu ớt
Tràn lan nước sông đem ta xông về ngươi trong lòng không ngừng lưu "
Ca khúc tiến vào điệp khúc bộ phận, xấu xí thúc Dương Diệp biểu diễn dần dần thả bay tự mình.
Vốn là khoảng thời gian này tiếng phổ thông học tập cùng huấn luyện có tiến bộ, nhưng bây giờ hát hưng phấn rồi, trực tiếp trở lại trước giải phóng.
Thanh âm của hắn đắp lên một tầng thương cảm cùng tang thương.
Giống như là năm tháng cùng lịch duyệt ở hắn trong cuộc đời lưu lại vết tích.
Khát vọng ái tình!
Khát vọng bị yêu.
Mặc dù trải qua trong tình yêu tan nát tâm can thương cảm, nhưng vẫn đối ái tình tràn ngập chờ mong cùng mong đợi.
Dư tình chưa dứt.
Không thể làm gì.
Đầy đặn tình cảm đem sức cảm hóa phát huy đến cực hạn.
Hứa Phóng không có dạy xấu xí thúc Dương Diệp "Chạm điện co quắp", nhưng hắn tự mình lĩnh hội quán thông, hát đến "Gió xuân Thu Vũ Phiêu Phiêu tự nhiên chỉ vì tịch mịch" thời điểm hắn như giống như điện giật huơi tay múa chân.
Đạo diễn Trầm Tu Minh thấy này Quỷ Súc động tác xuống giật mình!
"Xảy ra chuyện gì? Rò điện rồi không? Nhanh! Nhanh!" Đạo diễn Trầm Tu Minh mồ hôi cũng hù dọa đi ra, chạm điện có thể là vô cùng nghiêm trọng diễn bá tai nạn, sẽ xảy ra án mạng.
. . .
// nói chung đọc chương này mn xem video luôn nhé!
=============
Khi phép thuật tồn tại trong thế giới võ hiệp, chào đón bạn!