Đêm nay chú định sẽ là một đêm dài.

Sau khi rời Baltanung, Casey Selmore quay trở lại Leathervelk.

Ánh trăng xanh xuyên qua rèm chiếu sáng chiếc ghế sofa trong phòng.

Betty đang ngủ, cuộn tròn trên ghế như một con tôm. Có lẽ cô ấy ngủ quên. Đôi lúc Casey Selmore thắc mắc sao một người máy lại có thể ngủ được? Cô ta không biết trạng thái hiện tại của Betty là đang ngủ thật hay chỉ đang 'bắt chước' ngủ.

Casey Selmore đắp chăn cho Betty rồi trở về phòng.