Dragon Ball: Saiya Thiên Sứ

Chương 188: Broly Tiểu Lục da, là ngươi?



Chương 186: Broly: Tiểu Lục da, là ngươi?

Phen này xem xét xuống tới, Whis nhún nhún vai, thở dài bất đắc dĩ thở ra một hơi.

"Thế nào a? Whis." Tiên đoán cá vội vàng hỏi thăm.

"Lời tiên đoán của ngươi không sai. . . Tiếp qua chừng ba giờ, hội có 6 cái Thần Hủy Diệt tới chúng ta nơi này." Whis trầm ngâm nói.

"Bọn hắn là tới đánh Beerus tên kia sao?" Tiên đoán cá hít vào một ngụm khí lạnh, "6 cái Thần Hủy Diệt. . . Beerus tên kia nên không may. . . Hắn thật có thể ngủ được a!"

"Chúng ta muốn hay không ra ngoài đi bộ một chút?" Whis đề nghị.

"Như vậy Beerus đại nhân làm sao?" Tiên đoán cá hỏi thăm.

"Chúng ta coi như không biết." Whis cười nói.

Tiên đoán cá: ". . ."

"Ta mới vừa rồi không có cái gì tiên đoán a?" Tiên đoán cá cười nói.

"Ngươi vừa rồi cái gì cũng không nói." Whis nhẹ gật đầu.

"Hai ngày trước không phải nói muốn đi ra ngoài du lịch sao? Hiện tại xuất phát sao?" Tiên đoán cá hỏi.

"Vậy chỉ thu nhặt thu thập, lập tức lên đường đi." Whis không có phản đối.

Nhất nhân nhất cá ngầm hiểu cười.

Beerus nằm tại tòa thành trên giường lớn, duỗi cái lưng mệt mỏi, xoay người tiếp tục nằm ngáy o o, hoàn toàn không biết sắp đến nguy cơ.

. . .

Broly rất nhanh liền đã xuất hiện tại không chi giới biên giới, chuẩn bị tiến vào thứ sáu vũ trụ.

Chỉ là, ngay tại Broly mới vừa dự định tiến vào thứ sáu vũ trụ một khắc này, đột nhiên cảm ứng được một cỗ hết sức quen thuộc khí tức từ thứ bảy vũ trụ phương hướng bay lên.

Broly hơi sững sờ, lúc đầu không nghĩ để ý tới tới.

Chỉ bất quá, cái này khí tức thực tế là quá quen thuộc, phảng phất tỉnh lại Broly hồi nhỏ một đoạn cực kỳ trân quý ký ức.

Broly ngắn ngủi do dự về sau, quyết định trước đi thứ bảy vũ trụ nhìn một chút.

Ngược lại liền rẽ một cái nhi mà thôi, lại về thứ sáu vũ trụ không phải rất xa.

"Hưu!"

Broly hóa thành một đạo màu xanh sẫm quang mang, cấp tốc tiến vào thứ bảy vũ trụ trong không gian vũ trụ, đồng thời chậm rãi dừng lại, hai mắt hướng phía xa xôi khu vực vị trí bên trên quét tới.

Mặc dù Broly cùng vị trí kia cách xa nhau hơn mấy trăm cái năm ánh sáng, nhưng là lấy thân phận của hắn bây giờ, vẫn là rất dễ dàng nhìn thấy xuất hiện tại vùng tinh không kia một chiếc phi thuyền vũ trụ.

Kia là một chiếc Frieza quân đoàn phi thuyền vũ trụ, ngay tại vũ trụ mênh mông bên trong chậm rãi đi tiến.

Xuyên thấu qua phi thuyền pha lê, Broly liếc mắt liền thấy trong phi thuyền một cái nữ hài tử.

Nhất cái làn da xanh mơn mởn nữ hài tử.

Broly nhìn xem nữ hài làn da nhan sắc, lại cúi đầu nhìn một chút trên người mình xuất hiện lục quang.

Cảm giác cái này nhan sắc còn rất phối hợp.

Broly có thể khẳng định là, trước đó cảm ứng được khí tức quen thuộc, chính là từ cô gái này trên thân phát ra.

Nàng là ai?

Broly đối nàng không có cái gì quá lớn ấn tượng.

Dù sao đã qua 26 năm lâu.

Đã từng tiểu nữ hài đã lột xác thành nhất cái xinh đẹp nữ hài tử.

Với lại, Broly sớm nhất là tại thứ mười vũ trụ nhìn thấy Cheelai, bởi vậy đồng thời không có đem nàng cùng Cheelai liên hệ đến cùng một chỗ.

Ngắn ngủi do dự một chút, Broly quyết định đi qua nhìn một chút, nhìn xem vì cái gì cô gái này trên thân có một loại rất quen thuộc hương vị.

"Hưu!"

Broly hướng phía phi thuyền vũ trụ phương hướng phi tốc mà đi.

Trong phi thuyền vũ trụ, trừ Cheelai bên ngoài, còn có bạn tốt của nàng Remo, cùng mấy cái Frieza tiểu đệ.

Mặt khác, còn có nhất cái Ginyu Force chiến đội đội viên, tên của hắn gọi Burter.

"Frieza các hạ để chúng ta tìm kiếm khắp nơi có sinh mệnh có giá trị tinh cầu, chúng ta đã tìm thật lâu, từ đầu đến cuối đều không có tìm được phù hợp tinh cầu nha." Cheelai khẽ thở dài một cái, "Dạng này không thể nghi ngờ là mò kim đáy biển nha."

"Xuỵt xuỵt xuỵt!" Remo ở một bên không ngừng đối với Cheelai nháy mắt, ra hiệu nàng đừng nói loại này đại nghịch bất đạo.

Quả nhiên, Cheelai đang nói ra lời nói này về sau, Burter con mắt lập tức híp mắt lại với nhau, hướng về nàng xem qua đi.

"Ta. . . Ta không có ý tứ gì khác, ta chỉ là hóa giải một chút lữ đồ buồn tẻ cùng không thú vị." Cheelai cười khoát khoát tay.

"Frieza các hạ mệnh lệnh ngươi cũng dám nhả rãnh?" Burter hừ lạnh, "Các ngươi gia nhập quân đoàn đã gần một năm thời gian đi? Đừng nói cho ta, các ngươi ngay cả cơ bản quy củ cũng đều không hiểu!"



"Ta tuyệt đối không có đối với Frieza các hạ bất kính ý tứ!" Cheelai hoa dung thất sắc, vội vàng giải thích.

"Đúng vậy a đúng vậy a. . . Cheelai tuổi tác còn nhỏ. . . Không hiểu quy củ lắm, mong rằng Burter đại nhân thứ lỗi." Remo tiến lên cầu tình.

"Nếu như mỗi người phạm sai lầm đều có thể được tha thứ, quân đoàn liền không có cái gì quy củ có thể nói." Burter hừ lạnh một tiếng, đối hai cái tiểu đệ phân phó nói, "Đánh cho ta! Cho ta hung hăng đánh! Đánh tới nàng trưởng trí nhớ mới thôi!"

"Nếu không ta cho các ngươi hát một bài, các ngươi đánh ta đánh nhẹ một chút được không?" Cheelai hướng về phía Burter nháy mắt mấy cái, gượng cười một tiếng, vội vàng đáp.

Burter: ". . ."

"Vậy phải xem ngươi hát có dễ nghe hay không." Burter hừ một tiếng.

Cheelai lập tức hắng giọng một cái, hừ nhẹ một ca khúc.

Ca từ như sau:

"Từ kia tinh không xa xôi, chậm rãi biến mất ngươi; lúc đầu mơ hồ mặt không ngờ dần dần rõ ràng. . . Nếu như vũ trụ có thể thay đổi đã từng yêu, liền để ta dùng một đời đi chờ đợi đợi; nếu như thâm tình chuyện cũ ngươi đã không còn lưu luyến, liền để nó theo gió bay xa; nếu như vũ trụ có thể mang ta đi sầu bi, tựa như mang đi mỗi đầu Ngân Hà, tất cả chịu tội tổn thương, tất cả chảy qua nước mắt, ta yêu, mời toàn bộ mang đi. . ."

Hát xong một ca khúc, Burter cùng tại chỗ mấy cái Frieza các tiểu đệ đều lâm vào trầm tư.

Đi qua ba năm giây tả hữu.

"Các ngươi cảm thấy êm tai sao?" Burter hỏi thăm mấy cái tiểu đệ.

Mấy cái tiểu đệ cùng nhau lắc đầu, biểu thị đặc biệt khó nghe, không có một chút hương vị.

"Tiểu cô nương, ngươi vận khí thực sự không tốt, ngươi ca hát khó nghe như vậy, cho nên đánh ngươi sẽ đánh rất dùng sức một chút." Burter cười khinh bỉ, đối vừa rồi hai người đó tiểu đệ phân phó nói, "Đi thôi, bất quá tuyệt đối không được đ·ánh c·hết, nàng nhiều ít còn có thể có chút tác dụng!"

"Các ngươi muốn đánh liền đánh ta tốt, van cầu các ngươi bỏ qua Cheelai đi!" Remo quỳ xuống cầu xin tha thứ.

"Kia liền cùng một chỗ đánh." Burter cười lạnh một tiếng, đối thủ hạ mệnh lệnh.

Remo: ". . ."

Ngay tại hai người thủ hạ tiến lên dựng lên Cheelai cùng Remo, chuẩn bị đến bên cạnh đem hai người bọn họ hung hăng đánh một trận thời điểm.

"Đùng!"

Phi thuyền vũ trụ đột nhiên trong tinh không chậm rãi ngừng lại.

Mà tại cửa sổ vị trí bên trên, hiện ra nhất cái màu xanh sẫm thân ảnh.

"Cái gì tình huống?" Burter sững sờ, "Phi thuyền vũ trụ có phải là ngừng rồi?"

Có tiểu đệ tiến lên đối Burter chỉ chỉ cửa sổ bên ngoài xuất hiện Broly, nói chuyện đều có chút nói lắp: "Burter đại nhân. . . Có người. . . Có người ở bên ngoài!"

Burter quay đầu nhìn lại, quả nhiên phát hiện nhất cái toàn thân cao thấp bốc lên lục quang nhân loại.

"Lấy ở đâu người? Dám ngăn trở chúng ta Frieza quân đoàn phi thuyền vũ trụ, ta nhìn hắn là chán sống!" Burter hừ lạnh một tiếng, ngược lại là không có chút nào lưu ý.

Dù sao theo Burter, toàn bộ trong vũ trụ, mình thực lực đủ xếp tới trước ba tồn tại.

Lấy Burter ánh mắt đến xem, tự nhiên là Frieza các hạ thuộc về vũ trụ đệ nhất cường giả.

Trừ Frieza các hạ bên ngoài, thứ hai cường đại người là Ginyu đội trưởng.

Đệ tam cường đại người chính là ta Burter!

Bởi vì ta là toàn tốc độ vũ trụ nhất nhanh người, Jeice cùng Recoome ở trước mặt ta cũng không tính là cái gì.

Về phần Gurdo tên kia, trừ có một ít cổ quái kỳ lạ năng lực bên ngoài, sức chiến đấu rất bình thường.

Mà lực chiến đấu của ta đã đạt tới 4 vạn cao độ.

"Burter đại nhân. . . Mau nhìn, người kia giống như đang khóc." Có tiểu đệ vội vàng nhỏ giọng nói với Burter.

Burter hơi sững sờ, nhìn chăm chú nhìn lên, quả không phải phát hiện Broly hai mắt sưng đỏ, lệ rơi đầy mặt.

Broly chính xác khóc.

Từ kia tinh không xa xôi, chậm rãi biến mất ngươi;

Lúc đầu mơ hồ mặt không ngờ dần dần rõ ràng. . .

Nếu như vũ trụ có thể thay đổi đã từng yêu, liền để ta dùng một đời đi chờ đợi đợi;

Nếu như thâm tình chuyện cũ ngươi đã không còn lưu luyến, liền để nó theo gió bay xa;

Nếu như vũ trụ có thể mang ta đi sầu bi, tựa như mang đi mỗi đầu Ngân Hà;

Tất cả chịu tội tổn thương, tất cả chảy qua nước mắt, ta yêu, mời toàn bộ mang đi. . .

Nghe tới Cheelai tiếng ca, tình cảnh này, để Broly tâm hung hăng nhói một cái.

"Sẽ không phải là lạc đường, tìm không thấy nhà mà thút thít a?" Burter hừ một tiếng, vừa cười hỏi, "Lực chiến đấu của hắn là bao nhiêu?"

"Không biểu hiện. . ." Có tiểu đệ đã sớm thông qua máy thăm dò đi thăm dò nhìn qua Broly sức chiến đấu.

"Không biểu hiện? Sẽ không ra trục trặc đi! Ta đã sớm nói loại này máy thăm dò thường xuyên dễ dàng ra trục trặc!" Burter hừ một tiếng, "Bất quá không trọng yếu, để hắn tiến đến, nếu như giúp hắn tìm tới nhà, nói không chừng có thể tìm tới phù hợp tinh cầu."



"Vâng!" Tiểu đệ nhẹ gật đầu.

Lúc này, có một tiểu đệ tiến lên đối Broly khoa tay một chút, vừa chỉ chỉ phi thuyền vũ trụ cửa khoang, ra hiệu hắn từ cửa khoang địa phương tiến đến.

"Burter đại nhân. . . Ta cảm giác không thích hợp a." Một cái khác tiểu đệ như có điều suy nghĩ lẩm bẩm một câu.

"Làm sao?" Burter hỏi.

"Gia hỏa này để chúng ta phi thuyền vũ trụ dừng lại, hắn đến lớn bao nhiêu lực lượng a?" Tiểu đệ trầm ngâm nói.

Burter sắc mặt cứng đờ, lập tức rơi vào trầm tư.

Ngươi nói hình như cực kỳ đạo lý dáng vẻ.

Với lại phi thuyền vũ trụ mặc dù không có tốc độ cao nhất tiến lên, nhưng là tại phương diện tốc độ hẳn là không chậm.

Gia hỏa này lại có thể bức ngừng phi thuyền vũ trụ.

Có thể thấy được tốc độ của hắn vẫn là rất xuất sắc nha, lực lượng có vẻ như cũng xem là tốt.

"Mang vào hỏi một chút đi, xem hắn có nguyện ý hay không gia nhập chúng ta quân đoàn!" Burter phân phó nói.

"Người nọ là ai a?" Remo lầm bầm một câu.

"Cảm giác giống như ở đâu gặp qua. . ." Cheelai trầm ngâm nói, "Bất quá hắn xem ra khóc thật đau lòng nha. . ."

"Chỉ mong bọn hắn có thể quên trừng phạt chúng ta sự tình." Remo thấp giọng.

"Cầu nguyện bọn hắn quên đi!" Cheelai dùng sức gật đầu.

Phi thuyền vũ trụ cửa máy mở ra.

Broly khôi phục trạng thái bình thường, cất bước tiến vào trong phi thuyền vũ trụ, đồng thời hít một hơi thật sâu, vuốt vuốt cặp mắt của mình.

"Trên thân lục quang không thấy, thật là kỳ lạ biến hóa." Burter hừ một tiếng.

Broly không có phản ứng Burter, mà là đưa ánh mắt nhìn về phía Cheelai.

Cheelai đồng dạng là nháy mắt cũng không nháy mắt nhìn chăm chú Broly, luôn cảm giác đã gặp ở nơi nào hắn như vậy.

"Uy, tiểu tử, ngươi là ai? Tới đây làm gì?" Burter nhìn xem Broly hỏi.

Broly thì là chậm rãi tiến đến Cheelai bên người, dùng cái mũi tại trên người nàng hảo hảo ngửi ngửi.

"Ngươi. . . Ngươi làm gì?" Cheelai giật nảy mình, vội vàng che ngực, tựa như là một con con thỏ nhỏ đang sợ hãi đồng dạng.

"Ngươi là ai?" Broly hỏi, "Ta khẳng định gặp qua ngươi! Trên người của ngươi có ta mùi vị quen thuộc!"

Cheelai: ". . ."

Remo thì là một mặt bát quái nhìn xem Cheelai, lại nhìn xem Broly.

Trên thân có hắn mùi vị quen thuộc?

Cái này dưa giống như có chút đại.

"Ngươi. . . Ngươi nói nhăng gì đấy? Trên người của ta làm sao lại có ngươi mùi vị quen thuộc!" Cheelai liền vội vàng lắc đầu phủ nhận.

"Sẽ không sai." Broly nói nghiêm túc.

"Uy, có ngươi như thế truy cầu nữ hài tử sao? Ngươi không bằng nói thẳng ta là bạn gái của ngươi đâu!" Cheelai thở phì phì nhìn xem Broly.

"Bạn gái?" Broly gãi gãi đầu.

"Ngươi sẽ không ngay cả bạn gái là cái gì cũng không biết a?" Cheelai đôi mắt đẹp chớp động, hừ một tiếng.

"Ta chỉ nghe nói qua bằng hữu, chưa nghe nói qua bạn gái." Broly gật gật đầu.

Cheelai: ". . ."

"Hai người các ngươi là tới nói tướng thanh sao?" Burter thực tế nhịn không được, đối với hai người này lớn tiếng quát lớn.

Hai người đều không có đi phản ứng Burter, vẫn như cũ là lẫn nhau đối thoại.

Burter: ". . ."

Ta trước hết để cho hai người các ngươi nói một hồi, chốc lát nữa ta liền đem ngươi lợi hại hung ác tu ngươi một trận.

Ta cứ như vậy không có tồn tại cảm giác sao?

Chờ đó cho ta!

Ta muốn để các ngươi tốt nhìn!

"Bạn gái quan phương giải thích chính là có quan hệ yêu đương bạn nữ." Cheelai nghiêm túc giải thích nói.

"Nơi này nói yêu. . . Là chỉ Lovis sao?" Broly nghe tới "Yêu" cái chữ này, trong đầu không chịu được hiện ra Lovis âm dung tiếu mạo.

Trước đó, Broly nghe tới Cheelai hát « vũ trụ biển cả » đem ở trong đó yêu, đều xem như là Lovis.



Cheelai: "? ? ? ?"

"Ai là Lovis?" Cheelai nghe không hiểu.

"Ta nhất cái rất tốt bằng hữu." Broly trả lời.

"Bạn gái sao?" Cheelai lại hỏi.

"Có thể là đi." Broly không chắc chắn lắm, "Ta vẫn là không có hiểu rõ ngươi nói bạn gái là có ý gì?"

"Ngươi hoặc là có thể hiểu thành. . . Về sau là muốn cưới về nhà làm lão bà bạn nữ. . ." Cheelai trên mặt đổ mồ hôi, tốt tính đổi nhất cái thông tục thuyết pháp.

"Hiểu." Broly bừng tỉnh đại ngộ, "Liền giống với Katen vẫn muốn đem Vados cưới về nhà làm lão bà, hẳn là ý tứ này."

"Ai lại là Katen?" Cheelai bị Broly nói càng thêm mê mang.

"Ta bằng hữu tốt nhất, hắn đối với ta rất tốt." Broly đáp.

"Như vậy ngươi tên là gì?" Cheelai nháy mắt mấy cái, nhìn xem Broly, mặt mỉm cười, tựa hồ sớm đã có phát giác.

"Ta gọi Broly." Broly nói ra mình danh tự.

"Quả nhiên không sai! Broly! Thật là ngươi! ! !" Cheelai một trương gương mặt xinh đẹp lộ ra vô tận kinh hỉ.

"Ai? Ngươi biết ta?" Broly gãi gãi đầu.

"Ta là Cheelai nha! Ngươi không nhớ ta sao?" Cheelai vội vàng đem tên của mình nói cho Broly.

"Cheelai?" Broly gãi gãi đầu rơi vào trầm tư.

"Remo, mau nhìn, hắn chính là Broly, ta vừa rồi nhìn thấy hắn thời điểm đã cảm thấy hắn có chút quen mắt đâu!" Cheelai vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, tiến lên lôi kéo Remo kích động nói.

"Hắn chính là Broly? Chúc mừng ngươi, Cheelai! Chúc mừng ngươi rốt cuộc tìm được hắn!" Remo cũng là thay Cheelai cảm thấy cao hứng, "Cuối cùng không có uổng phí vất vả, tìm lượt vũ trụ mịt mờ, cuối cùng là tìm tới!"

"Đúng nha đúng nha!" Cheelai nhảy nhảy nhót nhót đi tới Broly bên người, tiến lên nhẹ nhàng kéo hắn lại tay.

"Ây. . ." Broly một mặt ngây thơ, giống như đột nhiên nghĩ đến cái gì, vỗ vỗ trán, "Ta nhớ tới, ngươi là cái kia tiểu Lục da."

Cheelai: ". . ."

"Ngươi làm sao nói? Cái gì gọi là tiểu Lục da!" Cheelai tức giận đến trên ngực xuống chập trùng, "Ngươi là tại ghét bỏ ta màu da sao?"

Broly vội vàng lắc đầu.

"Hừ! Ngươi khi còn bé đã nói ngươi còn nhớ rõ sao?" Cheelai xách bờ eo thon, tức giận hỏi.

"Ta nói cái gì rồi?" Broly lần nữa lắc đầu.

"Ngươi đã nói, chờ ngươi lớn lên về sau, ngươi liền biết tới cưới ta, đây là hai chúng ta ước định." Cheelai bĩu môi, thở phì phò trừng mắt nhìn Broly.

Broly: ". . ."

"Tựa như là ngươi nói. . . Để ta cưới ngươi." Broly nghiêm túc nghĩ nghĩ, trả lời.

"Ngươi đã đồng ý sao?" Cheelai hỏi.

Broly do dự một chút, nhẹ gật đầu.

"Cho nên? Ngươi muốn đổi ý sao?" Cheelai nghiêng đầu hỏi.

"Không đổi ý. . . Đã đã đáp ứng sự tình. . . Nên làm tròn lời hứa." Broly nghiêm túc đáp.

"Hừ, cái này còn tạm được, ta thế nhưng là tìm ngươi ròng rã 16 năm! Nhân sinh có thể có mấy cái 16 năm? Nữ hài tử tốt nhất thời gian. . . Đều đang tìm ngươi!" Cheelai rầu rĩ không vui, ánh mắt bên trong lại là toát ra kinh hỉ, giống như một cái tiểu nữ nhân một dạng nhảy cẫng hoan hô.

"Tìm ta? Ngươi không phải tại thứ mười vũ trụ sao? Chạy thế nào đến thứ bảy vũ trụ rồi?" Broly rất là khó hiểu.

"Cái gì thứ mười vũ trụ thứ bảy vũ trụ, ta không hiểu ngươi nói là có ý gì." Cheelai lắc đầu.

"Chúng ta đã từng bị cuốn vào đến nhất cái cự đại vòng xoáy bên trong, sau đó liền đi tới mảnh tinh vực này." Remo tiếp lời đến, suy đoán một câu, "Ngươi ý tứ sẽ không phải là nói chúng ta trước kia tại thuộc về nhất cái gọi thứ mười vũ trụ trong vũ trụ, hiện tại lại không hiểu thấu chạy đến thứ bảy vũ trụ, là ý tứ này a?"

Broly gật gật đầu, biểu thị chính là ý tứ này.

"Cho nên, dẫn ta đi đi." Cheelai hì hì cười cười.

Broly không có phản đối, lúc ấy liền đúng lấy Burter bọn người hô: "Tất cả đi xuống!"

Burter: ". . ."

Đông đảo Frieza tiểu đệ: ". . ."

Burter bọn người lúc đầu ngay tại ăn dưa đâu.

Kết quả ăn ăn, ngu ngốc liền rớt xuống trên đầu mình.

Gia hỏa này khẩu khí thật lớn, thế mà để chúng ta xuống dưới!

"Tiểu tử, ngươi cho rằng nơi này là địa phương nào? Ngươi cho rằng ngươi cưỡi chính là xe taxi sao? Nghĩ ở đâu xuống xe liền hạ xe!" Burter bên người một tiểu đệ tiến lên chỉ vào Broly cái mũi quát, "Lúc đầu bởi vì các ngươi cửu biệt trùng phùng, giống như còn muốn vui kết liền cành, muốn cho các ngươi đưa lên chúc phúc đâu! Ngươi là ngớ ngẩn đi, để chúng ta ở đây xuống xe? Ai? Ngươi làm sao động thủ. . . Có chuyện hảo hảo nói, ngươi đem tay buông ra cho ta, ngươi có nghe hay không? Ngươi có tin ta hay không đánh ngươi!"

Chỉ là, cái này tiểu đệ tiếng nói vừa mới rơi xuống, Broly liền một thanh nắm chặt cổ của hắn, qua bên kia mở ra phi thuyền vũ trụ cửa khoang, hơi vung tay đem hắn ném ra ngoài.

"A. . ."

Tiểu đệ âm thanh tại không gian vũ trụ bên trong dần dần từng bước đi đến.
— QUẢNG CÁO —