"Phụ soái thật đúng là liệu sự như thần a, hài nhi còn lo lắng lần này Tào tặc lại bố trí cái gì quỷ kế, ở doanh trại bên trong vẫn trận địa sẵn sàng đón quân địch, có thể Tào tặc vẫn không động tĩnh gì, nguyên lai hắn thực sự là quân lực nguy ngập, vô lực tái chiến, ha ha!"
Viên Thượng cười không ngậm mồm vào được.
Không chỉ là hắn, thực còn lại trong lòng người đều có nghi hoặc, chỉ lo Tào Tháo lại chơi trò gian gì, dù sao đối thủ này quả thật có chút đáng sợ nha.
Kết quả hết thảy đều như Viên Thiệu dự liệu bình thường, vốn là rung chuyển bất an quân tâm, trong nháy mắt liền yên ổn, tâm tình mọi người tự nhiên là tốt đẹp.
Viên Thiệu cũng là rất cao hứng, đắc ý dựa lưng soái ghế tựa điều khiển râu ria, nhớ tới vừa nãy Tào Tháo khúm núm dáng vẻ, hắn cảm giác được lúc trước bỏ lại mặt mũi, ngày hôm nay một lần đều kiếm về.
"Công tử lo xa rồi, thực Tào tặc cùng Điển Mặc cũng có điều là thân thể phàm thai, còn lâu mới có được các ngươi tưởng tượng đáng sợ, chúng ta không thể cổ vũ bọn họ hung hăng kiêu ngạo."
Trong lúc nguy cấp hắn không nói, chiếm hết ưu thế miệng không ngừng Quách Đồ như thế ngoại cao nhân bình luận thiên hạ bình thường, mang theo vài phần khinh bỉ.
Mọi người cũng là gật đầu liên tục, hiện tại hắn nói đều là lý.
Viên Thiệu vặn vẹo cay cay cái cổ, khẽ cười nói: "Bệ hạ đích thân đến, ta thân là Hán thần, lĩnh triều đình đại tướng quân, không thể bác bệ hạ mặt mũi, liền để Tào tặc lại kéo dài hơi tàn một đoạn tháng ngày đi."
"Đúng đấy, nếu không có như vậy, chúa công hoàn toàn có thể chờ lương thảo tới tay sau, trực tiếp đối với Tào tặc phát động tổng tiến công, nhìn hắn ứng đối ra sao!"
Quách Đồ đương nhiên là theo Viên Thiệu phương hướng liều mạng thổi.
Trước mắt cục diện nghiễm nhiên thành là hắn Viên Bản Sơ thả Tào Mạnh Đức một cái mạng cục diện.
"Quách Đồ đại nhân có phải là đem sự tình nghĩ tới quá đơn giản!"
Duy nhất phản đối âm thanh đến từ Tự Thụ, hắn trầm giọng nói: "Chúa công, tại hạ cảm thấy thôi, việc này không thích hợp."
"Công Dữ sao lại nói lời ấy?" Viên Thiệu nhìn về phía hắn.
"Chúa công, ba vạn tù binh, muốn trả hôm nay liền có thể còn, 30 vạn thạch lương thảo, Tào Tháo thật sự có thành ý, cũng có thể đã sớm chuẩn bị tốt rồi, nhưng hắn vì sao phải đợi được hai ngày sau?
Nếu là tại hạ không có đoán sai, hắn là đang trì hoãn thời gian, ta quân vốn là cũng chỉ còn sót lại bảy ngày theo quân khẩu phần lương thực, chờ đợi đàm phán bỏ ra hai ngày, nếu là đợi thêm hai ngày, này ba ngày khẩu phần lương thực liền về Nghiệp thành cũng không đủ, vạn nhất Tào Tháo sau đó không đành lòng, còn phái binh truy sát, ta quân sẽ phải bất chiến tự tan!"
Theo Tự Thụ, chuyện này còn lâu mới có được mặt ngoài nhìn qua đơn giản như vậy.
Nào có người là ở binh lực cách xa to lớn nhất thời điểm không đến cầu hòa, đánh tuyệt địa trở mình một trận chiến sau trái lại chạy đến cầu hòa, này không phải quá tương phản sao?
"Giám quân đại nhân thực sự là lấy dạ tiểu nhân đo lòng quân tử."
Quách Đồ lạnh lạnh vung một cái tay áo, nói: "30 vạn thạch lương thảo, mặc dù chuyển vận cũng cần thời gian. Huống hồ việc này có thiên tử người bảo đảm, Tào Tháo làm sao có khả năng ngay ở trước mặt bệ hạ cùng tam quân trước mặt, lật lọng.
Nếu nếu là như vậy, sau đó dùng cái gì thống lĩnh đại quân?"
"Ta Tự Công Dữ là tiểu nhân, hắn Tào Mạnh Đức trái lại thành quân tử?"
Tự Thụ trợn mắt nhìn thẳng Quách Đồ, nếu không là quen biết nhiều năm, hắn hoài nghi hàng này tuyệt đối là Tào doanh nội ứng, "Chúa công, Tào Tháo là gian tặc, liền thiên tử đều có điều là trong tay hắn đồ chơi, thế nhân đều mắng hắn là khẩu hàm thiên hiến, tự bực này người, làm sao có thể tin?"
Quách Đồ còn muốn tranh cãi nữa, Viên Thiệu đã nâng lên hai tay ra hiệu dừng thanh, hắn khuôn mặt bình tĩnh, nói: "Người không tin không lập, Tào Tháo ở chuyện như thế trên nếu là lật lọng, mất tin cũng không chỉ là ta, càng là người trong thiên hạ.
Sau đó các đường chư hầu sẽ không có người lại tin tưởng hắn, cùng với khai chiến, chỉ có thể ôm quyết tâm quyết tử, động tác này trí giả không vì là."
"Chúa công!"
Tự Thụ rất là thất vọng, Viên Thiệu thông minh quá không ổn định, khi thì online khi thì offline, hắn chỉ có thể trang nghiêm nói: "Trí giả không lo lắng thắng trước tiên lự bại, coi như là tại hạ làm một hồi tiểu nhân, xin hỏi chúa công, Tào Tháo không tiễn quân lương, làm sao tự xử?"
Viên Thiệu làm khó dễ.
Tự Thụ lời nói mặc dù có chút không hợp với lẽ thường, nhưng không phải là không có khả năng này, hắn nhìn về phía Tự Thụ, nói: "Theo ý kiến của ngươi chúng ta nên làm gì?"
"Tam quân lục tục bắc độ, rút về Lê Dương, chỉ lưu năm vạn tinh binh ở Quan Độ đại doanh, cứ như vậy, nếu là Tào Tháo chân tâm cầu hoà, chúng ta cũng có thể đáp lại, nếu là hắn xảo trá, chúng ta cũng không đến nỗi rơi vào tuyệt cảnh."
"Không thể!"
Quách Đồ lúc này phủ quyết, ngẩng đầu nói: "Tào tặc vì sao cầu hoà? Cũng là bởi vì ta quân binh mã mấy lần cho hắn, hắn lo lắng chúng ta công trại, bất đắc dĩ mới cầu hoà. Nếu là đại quân bỏ chạy, hắn liền sẽ muốn a, Viên Thiệu sợ ta, ta hà tất lại đưa quân lương?"
Lời này xem như là nói đến Viên Thiệu trong tâm khảm đi tới.
Hắn lưu lại nguyên nhân căn bản là cái gì, thực đơn giản chính là trên mặt thực sự mạt có điều đi, không muốn để lại cho thế nhân một cái 45 vạn bị mười vạn chính diện đánh tan dong chủ hình tượng.
Chẳng lẽ hắn vẫn đúng là ham muốn cái kia 30 vạn thạch quân lương không được, đây chính là cái bậc thang mà thôi, làm cho hắn xuống đài.
"Công Tắc nói có lý, Công Dữ lo lắng cũng không thể không phòng thủ."
Viên Thiệu trầm tư một lát sau, nghiêm mặt nói: "Như vậy đi, để trong quân đồ quân nhu doanh cùng lao dịch mang theo thương binh trước tiên lui về Lê Dương, ta suất đại quân tiếp tục tọa trấn!"
Tự Thụ còn muốn lại gián, Viên Thiệu ép một chút tay giành nói: "Ta không phải tin Tào Tháo, ta là tin bệ hạ."
Nói đã đến nước này, Tự Thụ biết nhiều lời vô ích, chỉ có thể bất đắc dĩ hít một tiếng, xoay người rời đi, Quách Đồ đương nhiên là muốn cười dịu dàng thổi phồng trên một câu: "Chúa công thánh minh!"
Mấy ngày nay chiến loạn không ngừng, viên doanh thương binh cũng không ít, nặng nhẹ người bệnh cộng lại đều có hơn ba vạn người, hơn nữa đồ quân nhu doanh cùng lao dịch, tổng cộng hơn năm vạn người bắt đầu bắc triệt.
Dù vậy, đại doanh cũng còn có 22 vạn người trên dưới, đầy đủ kinh sợ Tào Tháo.
Đảo mắt hai ngày trôi qua, 35,000 tù binh thật sự trở về, Viên Thiệu hưng phấn mang theo mọi người ra trại đón lấy.
Mặc dù bọn họ đều bị Tào quân lột đi áo giáp, tá đi rồi quân giới, chỉ cần trở về Ký Châu, một lần nữa võ trang một phen, liền lại là hơn ba vạn đại quân nha.
"Ta nói cái gì tới, Tào Tháo sao dám lừa gạt nhà ta chúa công, nếu là tin cái kia tầm nhìn hạn hẹp người, chúa công còn gì là mặt mũi a?"
Quách Đồ dương dương tự đắc chỉ điểm giang sơn, Tự Thụ chỉ có thể mặt tối sầm lại không nói lời nào.
Giây lát, Viên Thiệu nhíu mày lại, hỏi: "Lương thảo đây? Tào Tháo đáp ứng 30 vạn thạch lương thảo đây? Không để cho các ngươi cùng nhau chở về sao?"
Bị hắn bàn hỏi đô úy không thể giải thích được vò đầu, nói: "Chúa công, Tào Tháo không có cho chúng ta quân lương a, chỉ nói là để chúng ta sau khi trở lại không được sẽ cùng triều đình đối kháng, bằng không lột da tróc thịt."
Viên Thiệu lúc này trong lòng căng thẳng, thiên sát, sẽ không thực sự là chơi ta đi.
"Định là Tào Tháo quên, bằng không hắn vì sao phải trả hơn ba vạn tù binh đây?" Viên Thượng nói rằng.
Chính là Viên Thượng câu nói này đánh thức Tự Thụ, sắc mặt hắn kinh hãi, bật thốt lên: "Không được, chúa công chúng ta trúng kế!"
"Trúng cái gì kế?"
"Tào tặc thực sự là cự gian a! Hắn chỉ đưa chúng ta tù binh, nhưng cũng không cho chúng ta lương thảo, hắn đây là muốn để ta quân lương thảo hao tổn càng nhanh hơn nha, hơn nữa này hơn ba vạn người, ta quân lương thảo nhưng là liền ba ngày đều chống đỡ không được nha!"
Mọi người chỉ cảm thấy cả người phát lạnh, không thể chứ?
Nếu như như vậy, trong quân nhưng là thật sự muốn sinh sôi làm phản!
"Tào tặc bụng dạ cực sâu, này hơn ba vạn tù binh một còn, chúng ta còn không thể không thu, bằng không cũng là gặp gợi ra binh biến, mà một khi nhận lấy, chúng ta lương thảo căn bản là không có cách chống đỡ trở lại Nghiệp thành.
Chiêu này nhìn như vô thường, kì thực cao minh đến cực điểm, ta quân không thể tránh khỏi. . ."
Quách Đồ vừa nghe liền lập tức trốn đến trong đám người đi, trong lòng mắng, Tào tặc quả nhiên khôn khéo, thậm chí ngay cả ta đều không thể nhìn thấu này cục.
Phản ứng lại sau Viên Thiệu tức giận cả người run, nổi giận mắng: "Tào tặc! Ta cùng ngươi không đội trời chung, ta. . . Ta. . . Người đến, điểm năm vạn tướng sĩ, theo ta cùng đi đến Tào doanh đại trại!"
"Nặc!"
Viên Thiệu vẫn như cũ là chưa từ bỏ ý định, trước mắt lương thảo là thật sự vô lực chống đỡ hắn bắc quy.
Duy nhất mong đợi chính là Tào Tháo hay là quên bát lương thảo, mặc dù không phải, cũng hi vọng chính mình đại quân có thể làm kinh sợ hắn, đem lương thảo cho mình.
Bằng không, này hơn 20 vạn há mồm ăn không đủ no, tất sinh phản loạn!
Viên Thượng cười không ngậm mồm vào được.
Không chỉ là hắn, thực còn lại trong lòng người đều có nghi hoặc, chỉ lo Tào Tháo lại chơi trò gian gì, dù sao đối thủ này quả thật có chút đáng sợ nha.
Kết quả hết thảy đều như Viên Thiệu dự liệu bình thường, vốn là rung chuyển bất an quân tâm, trong nháy mắt liền yên ổn, tâm tình mọi người tự nhiên là tốt đẹp.
Viên Thiệu cũng là rất cao hứng, đắc ý dựa lưng soái ghế tựa điều khiển râu ria, nhớ tới vừa nãy Tào Tháo khúm núm dáng vẻ, hắn cảm giác được lúc trước bỏ lại mặt mũi, ngày hôm nay một lần đều kiếm về.
"Công tử lo xa rồi, thực Tào tặc cùng Điển Mặc cũng có điều là thân thể phàm thai, còn lâu mới có được các ngươi tưởng tượng đáng sợ, chúng ta không thể cổ vũ bọn họ hung hăng kiêu ngạo."
Trong lúc nguy cấp hắn không nói, chiếm hết ưu thế miệng không ngừng Quách Đồ như thế ngoại cao nhân bình luận thiên hạ bình thường, mang theo vài phần khinh bỉ.
Mọi người cũng là gật đầu liên tục, hiện tại hắn nói đều là lý.
Viên Thiệu vặn vẹo cay cay cái cổ, khẽ cười nói: "Bệ hạ đích thân đến, ta thân là Hán thần, lĩnh triều đình đại tướng quân, không thể bác bệ hạ mặt mũi, liền để Tào tặc lại kéo dài hơi tàn một đoạn tháng ngày đi."
"Đúng đấy, nếu không có như vậy, chúa công hoàn toàn có thể chờ lương thảo tới tay sau, trực tiếp đối với Tào tặc phát động tổng tiến công, nhìn hắn ứng đối ra sao!"
Quách Đồ đương nhiên là theo Viên Thiệu phương hướng liều mạng thổi.
Trước mắt cục diện nghiễm nhiên thành là hắn Viên Bản Sơ thả Tào Mạnh Đức một cái mạng cục diện.
"Quách Đồ đại nhân có phải là đem sự tình nghĩ tới quá đơn giản!"
Duy nhất phản đối âm thanh đến từ Tự Thụ, hắn trầm giọng nói: "Chúa công, tại hạ cảm thấy thôi, việc này không thích hợp."
"Công Dữ sao lại nói lời ấy?" Viên Thiệu nhìn về phía hắn.
"Chúa công, ba vạn tù binh, muốn trả hôm nay liền có thể còn, 30 vạn thạch lương thảo, Tào Tháo thật sự có thành ý, cũng có thể đã sớm chuẩn bị tốt rồi, nhưng hắn vì sao phải đợi được hai ngày sau?
Nếu là tại hạ không có đoán sai, hắn là đang trì hoãn thời gian, ta quân vốn là cũng chỉ còn sót lại bảy ngày theo quân khẩu phần lương thực, chờ đợi đàm phán bỏ ra hai ngày, nếu là đợi thêm hai ngày, này ba ngày khẩu phần lương thực liền về Nghiệp thành cũng không đủ, vạn nhất Tào Tháo sau đó không đành lòng, còn phái binh truy sát, ta quân sẽ phải bất chiến tự tan!"
Theo Tự Thụ, chuyện này còn lâu mới có được mặt ngoài nhìn qua đơn giản như vậy.
Nào có người là ở binh lực cách xa to lớn nhất thời điểm không đến cầu hòa, đánh tuyệt địa trở mình một trận chiến sau trái lại chạy đến cầu hòa, này không phải quá tương phản sao?
"Giám quân đại nhân thực sự là lấy dạ tiểu nhân đo lòng quân tử."
Quách Đồ lạnh lạnh vung một cái tay áo, nói: "30 vạn thạch lương thảo, mặc dù chuyển vận cũng cần thời gian. Huống hồ việc này có thiên tử người bảo đảm, Tào Tháo làm sao có khả năng ngay ở trước mặt bệ hạ cùng tam quân trước mặt, lật lọng.
Nếu nếu là như vậy, sau đó dùng cái gì thống lĩnh đại quân?"
"Ta Tự Công Dữ là tiểu nhân, hắn Tào Mạnh Đức trái lại thành quân tử?"
Tự Thụ trợn mắt nhìn thẳng Quách Đồ, nếu không là quen biết nhiều năm, hắn hoài nghi hàng này tuyệt đối là Tào doanh nội ứng, "Chúa công, Tào Tháo là gian tặc, liền thiên tử đều có điều là trong tay hắn đồ chơi, thế nhân đều mắng hắn là khẩu hàm thiên hiến, tự bực này người, làm sao có thể tin?"
Quách Đồ còn muốn tranh cãi nữa, Viên Thiệu đã nâng lên hai tay ra hiệu dừng thanh, hắn khuôn mặt bình tĩnh, nói: "Người không tin không lập, Tào Tháo ở chuyện như thế trên nếu là lật lọng, mất tin cũng không chỉ là ta, càng là người trong thiên hạ.
Sau đó các đường chư hầu sẽ không có người lại tin tưởng hắn, cùng với khai chiến, chỉ có thể ôm quyết tâm quyết tử, động tác này trí giả không vì là."
"Chúa công!"
Tự Thụ rất là thất vọng, Viên Thiệu thông minh quá không ổn định, khi thì online khi thì offline, hắn chỉ có thể trang nghiêm nói: "Trí giả không lo lắng thắng trước tiên lự bại, coi như là tại hạ làm một hồi tiểu nhân, xin hỏi chúa công, Tào Tháo không tiễn quân lương, làm sao tự xử?"
Viên Thiệu làm khó dễ.
Tự Thụ lời nói mặc dù có chút không hợp với lẽ thường, nhưng không phải là không có khả năng này, hắn nhìn về phía Tự Thụ, nói: "Theo ý kiến của ngươi chúng ta nên làm gì?"
"Tam quân lục tục bắc độ, rút về Lê Dương, chỉ lưu năm vạn tinh binh ở Quan Độ đại doanh, cứ như vậy, nếu là Tào Tháo chân tâm cầu hoà, chúng ta cũng có thể đáp lại, nếu là hắn xảo trá, chúng ta cũng không đến nỗi rơi vào tuyệt cảnh."
"Không thể!"
Quách Đồ lúc này phủ quyết, ngẩng đầu nói: "Tào tặc vì sao cầu hoà? Cũng là bởi vì ta quân binh mã mấy lần cho hắn, hắn lo lắng chúng ta công trại, bất đắc dĩ mới cầu hoà. Nếu là đại quân bỏ chạy, hắn liền sẽ muốn a, Viên Thiệu sợ ta, ta hà tất lại đưa quân lương?"
Lời này xem như là nói đến Viên Thiệu trong tâm khảm đi tới.
Hắn lưu lại nguyên nhân căn bản là cái gì, thực đơn giản chính là trên mặt thực sự mạt có điều đi, không muốn để lại cho thế nhân một cái 45 vạn bị mười vạn chính diện đánh tan dong chủ hình tượng.
Chẳng lẽ hắn vẫn đúng là ham muốn cái kia 30 vạn thạch quân lương không được, đây chính là cái bậc thang mà thôi, làm cho hắn xuống đài.
"Công Tắc nói có lý, Công Dữ lo lắng cũng không thể không phòng thủ."
Viên Thiệu trầm tư một lát sau, nghiêm mặt nói: "Như vậy đi, để trong quân đồ quân nhu doanh cùng lao dịch mang theo thương binh trước tiên lui về Lê Dương, ta suất đại quân tiếp tục tọa trấn!"
Tự Thụ còn muốn lại gián, Viên Thiệu ép một chút tay giành nói: "Ta không phải tin Tào Tháo, ta là tin bệ hạ."
Nói đã đến nước này, Tự Thụ biết nhiều lời vô ích, chỉ có thể bất đắc dĩ hít một tiếng, xoay người rời đi, Quách Đồ đương nhiên là muốn cười dịu dàng thổi phồng trên một câu: "Chúa công thánh minh!"
Mấy ngày nay chiến loạn không ngừng, viên doanh thương binh cũng không ít, nặng nhẹ người bệnh cộng lại đều có hơn ba vạn người, hơn nữa đồ quân nhu doanh cùng lao dịch, tổng cộng hơn năm vạn người bắt đầu bắc triệt.
Dù vậy, đại doanh cũng còn có 22 vạn người trên dưới, đầy đủ kinh sợ Tào Tháo.
Đảo mắt hai ngày trôi qua, 35,000 tù binh thật sự trở về, Viên Thiệu hưng phấn mang theo mọi người ra trại đón lấy.
Mặc dù bọn họ đều bị Tào quân lột đi áo giáp, tá đi rồi quân giới, chỉ cần trở về Ký Châu, một lần nữa võ trang một phen, liền lại là hơn ba vạn đại quân nha.
"Ta nói cái gì tới, Tào Tháo sao dám lừa gạt nhà ta chúa công, nếu là tin cái kia tầm nhìn hạn hẹp người, chúa công còn gì là mặt mũi a?"
Quách Đồ dương dương tự đắc chỉ điểm giang sơn, Tự Thụ chỉ có thể mặt tối sầm lại không nói lời nào.
Giây lát, Viên Thiệu nhíu mày lại, hỏi: "Lương thảo đây? Tào Tháo đáp ứng 30 vạn thạch lương thảo đây? Không để cho các ngươi cùng nhau chở về sao?"
Bị hắn bàn hỏi đô úy không thể giải thích được vò đầu, nói: "Chúa công, Tào Tháo không có cho chúng ta quân lương a, chỉ nói là để chúng ta sau khi trở lại không được sẽ cùng triều đình đối kháng, bằng không lột da tróc thịt."
Viên Thiệu lúc này trong lòng căng thẳng, thiên sát, sẽ không thực sự là chơi ta đi.
"Định là Tào Tháo quên, bằng không hắn vì sao phải trả hơn ba vạn tù binh đây?" Viên Thượng nói rằng.
Chính là Viên Thượng câu nói này đánh thức Tự Thụ, sắc mặt hắn kinh hãi, bật thốt lên: "Không được, chúa công chúng ta trúng kế!"
"Trúng cái gì kế?"
"Tào tặc thực sự là cự gian a! Hắn chỉ đưa chúng ta tù binh, nhưng cũng không cho chúng ta lương thảo, hắn đây là muốn để ta quân lương thảo hao tổn càng nhanh hơn nha, hơn nữa này hơn ba vạn người, ta quân lương thảo nhưng là liền ba ngày đều chống đỡ không được nha!"
Mọi người chỉ cảm thấy cả người phát lạnh, không thể chứ?
Nếu như như vậy, trong quân nhưng là thật sự muốn sinh sôi làm phản!
"Tào tặc bụng dạ cực sâu, này hơn ba vạn tù binh một còn, chúng ta còn không thể không thu, bằng không cũng là gặp gợi ra binh biến, mà một khi nhận lấy, chúng ta lương thảo căn bản là không có cách chống đỡ trở lại Nghiệp thành.
Chiêu này nhìn như vô thường, kì thực cao minh đến cực điểm, ta quân không thể tránh khỏi. . ."
Quách Đồ vừa nghe liền lập tức trốn đến trong đám người đi, trong lòng mắng, Tào tặc quả nhiên khôn khéo, thậm chí ngay cả ta đều không thể nhìn thấu này cục.
Phản ứng lại sau Viên Thiệu tức giận cả người run, nổi giận mắng: "Tào tặc! Ta cùng ngươi không đội trời chung, ta. . . Ta. . . Người đến, điểm năm vạn tướng sĩ, theo ta cùng đi đến Tào doanh đại trại!"
"Nặc!"
Viên Thiệu vẫn như cũ là chưa từ bỏ ý định, trước mắt lương thảo là thật sự vô lực chống đỡ hắn bắc quy.
Duy nhất mong đợi chính là Tào Tháo hay là quên bát lương thảo, mặc dù không phải, cũng hi vọng chính mình đại quân có thể làm kinh sợ hắn, đem lương thảo cho mình.
Bằng không, này hơn 20 vạn há mồm ăn không đủ no, tất sinh phản loạn!
=============
Làm tham quan có thể mạnh lên, hắn tham ô nhận hối lộ, trung gian kiếm lời
Cơ hội săn sale sắm đồ tết cuối cùng của năm: