Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong

Trên con đường này đầy những nguy hiểm, huyên náo ồn ào.

Đồ tể cầm đao chặt thịt trong tay, thêu hoa trên xương trắng;

Bà lão bán giày hoa phóng châm đốt lửa, trăm thước không có người sống;

Còn có một gã bán dầu, trong tay áo giấu mười tám kiếm, luôn nhìn sang phía quầy bánh bao phía đối diện;

Nơi đó có Tiểu Tây Thi, xoa tay một cái là đổi được chín gương mặt.

Phía cuối con đường là quán rượu Đông Quy, trong quán là một thiếu niên chuyên cất rượu;

Thiếu niên đó... thật sự chỉ là một người cất rượu. 

Cậu có mười hai loại rượu nhưng không ai đến uống, trong quán lúc nào cũng chỉ có một người áo trắng say khướt, luôn ôm trước thương nghiêng nghiêng ngả ngả.

Hắn nói hắn muốn mua một con ngựa, mang một bình rượu, cưỡi ngựa vung roi, say trong làn gió xuân.