Lục Giản Du chỉnh sửa lại quân phục, rồi ngồi vào ghế phụ.
Tiểu Mạc thực sự không hiểu nổi suy nghĩ của sếp mình, nghĩ một lát, cậu ta vẫn quyết định hỏi để phòng trường hợp bất ngờ: “Thủ trưởng, chúng ta bây giờ về nhà hay đến nhà hàng Tân Tân?”
“Tất nhiên là về nhà rồi, nhìn thấy người đó là tôi đã bực mình!” Lục Giản Du mặt nghiêm túc, có vẻ không hài lòng với câu hỏi của Tiểu Mạc.
Dù vậy, Tiểu Mạc vẫn bất chấp rủi ro bị mắng, nói thêm một câu: “Nhưng Giang Hải nói có việc rất quan trọng muốn báo cáo với ngài! Nhìn vẻ mặt anh ta, rất nghiêm túc, có khi nào thực sự là chuyện lớn không, chúng ta…”
“Tôi bảo về là về!” Lục Giản Du không kiên nhẫn trả lời.
Tiểu Mạc nghe xong, đành phải lái xe quay về.
Chỉ vừa đi được chưa đầy 100 mét, Lục Giản Du đột nhiên nói: “Đợi đã!”
[Buổi chiều·Nhà hàng Tân Tân]
Khi Lục Giản Du bước vào phòng bao, Cố Thanh Thiển và Cố Thanh Trạch đang đùa nghịch, Giang Hải đang ôm đầu tỏ vẻ lo lắng về điều gì đó.
Nghe thấy tiếng mở cửa, ba người đồng loạt nhìn về phía Lục Giản Du và Tiểu Mạc.
Lục Giản Du liếc nhìn Cố Thanh Thiển, sau đó lại nhìn Tiểu Mạc, ánh mắt đó khiến Tiểu Mạc phải cúi đầu, biểu thị rằng mình đã sai.
“Ôi, Thủ trưởng Lục! Mời ngồi!” Giang Hải nhanh chóng bước tới kéo Lục Giản Du ngồi xuống.
Lục Giản Du ngồi xuống, liếc nhìn Cố Thanh Thiển, sau đó nói với Giang Hải: “Việc quan trọng, hy vọng cậu không lừa tôi, nếu không thì cậu sẽ biết tay tôi!”
“Tất nhiên tôi không lừa ngài! Chuyện hôn nhân đại sự, sao có thể xem nhẹ được?” Thực ra Cố Thanh Thiển cũng bị Giang Hải lừa đến đây, nhưng khi nhìn thấy Lục Giản Du bước vào, cô đã hiểu rõ ý đồ của Giang Hải, chỉ là không ngờ anh rể mình lại nói chuyện mai mối trực tiếp như vậy, làm cô có chút kinh ngạc.
Lục Giản Du nhìn Cố Thanh Thiển, biểu cảm ngạc nhiên của cô khiến anh có chút bất ngờ, nên anh đứng dậy định rời đi.
“Anh ta thực sự bỏ đi rồi!” Người lên tiếng là Cố Thanh Trạch, thấy Lục Giản Du đứng lên đi về phía cửa, cậu ta nhỏ giọng cười trêu bên tai Cố Thanh Thiển.
“Thủ trưởng, thủ trưởng, này, Thủ trưởng Lục, đừng đi mà! Ít nhất ăn cơm rồi hẵng đi chứ!” Giang Hải đuổi theo anh ta xuống tận tầng dưới, khó khăn lắm mới chặn được anh lại, “Thủ trưởng Lục, ngài xem, ngài đã đến đây rồi, cơm chưa ăn mà đã đi!”
“Là cậu lừa tôi trước!” Lục Giản Du thẳng thắn nói: “Tôi là một quân nhân…”
“Tôi biết ngài là một quân nhân, nhưng quân nhân cũng phải lấy vợ sinh con mà!” Giang Hải mặt mày đầy vẻ không biết phải làm sao, giống hệt một ông bố lo lắng cho con cái, “Ngài mà đi thế này thì em vợ tôi mất mặt lắm! Nếu ngài không thích thì thôi, nhưng mà cơm chưa ăn đã đi, sau này nếu Thanh Thiển nhà tôi gặp người khác mà có bóng ma trong lòng thì làm sao?”
“Ồ.” Lục Giản Du cười mỉa mai, sau đó nghiêm túc nói: “Tôi không có thời gian để ngồi ăn một bữa cơm chỉ vì phải quan tâm tới tâm lý của một đứa trẻ.
Tiểu Mạc, lái xe!”
Cố Thanh Thiển và Cố Thanh Trạch ở trên lầu nghe rõ mồn một, tuy có chút giận nhưng khi Giang Hải quay vào, cả hai đã ngồi vào bàn ăn một cách ngon lành.
“Anh rể, ăn cơm thôi!” Cố Thanh Thiển mỉm cười nói.
Giang Hải cười ngượng ngùng, gật đầu ngồi xuống.
Rồi như thể nghĩ tới điều gì đó bực bội, anh ta lớn tiếng nói: “Lục Giản Du thật là không biết làm người! Thanh Thiển, đừng giận, anh ta chỉ là ngại thôi…”
“Anh rể, không sao đâu, ăn cơm đi!” Cố Thanh Thiển nói xong liền cắm đầu vào ăn, Cố Thanh Trạch và Giang Hải nhìn nhau, biết rằng chắc chắn cô đang rất giận.
[Trên đường]
Hai người ra khỏi nhà hàng mà không nói gì.
Cuối cùng, Tiểu Mạc không chịu nổi bầu không khí im lặng, liền lên tiếng: “Thủ trưởng, ngài vừa nãy làm mất mặt Quận trưởng Giản và Phó đoàn trưởng Giang như vậy không tốt lắm đâu...!Hơn nữa, tiểu thư nhà họ Cố, ngoài việc hơi nghịch ngợm lúc đầu, thì mọi thứ khác đều rất tốt, sao ngài lại…”
“Đủ rồi!” Lục Giản Du nghiêm giọng cắt lời Tiểu Mạc, sau đó thấy cậu ta có vẻ ấm ức, anh lại nói: “Tôi hơn cô ấy bảy tuổi.”
“Nhưng Ủy viên trưởng Tưởng hơn phu nhân mười tuổi, Quốc phụ còn hơn Quốc mẫu đến hai mươi bảy tuổi mà! Thủ trưởng, ngài chỉ đang lấy cớ thôi!” Tiểu Mạc vừa lái xe vừa nói, cười tủm tỉm.
Khi không nghe thấy Lục Giản Du đáp lại, cậu ta quay đầu thì thấy Lục Giản Du đang mặt lạnh nhìn mình, nên vội vàng đưa tay che miệng lại.
[Vài ngày sau·Tây Hồ]
Lục Giản Du tháp tùng Tư lệnh quân đoàn đi tuần tra.
Khi đến Tây Hồ, Tư lệnh đề nghị đưa Lục Giản Du, người chưa từng đến Hàng Châu, đi dạo quanh Tây Hồ, vì vậy họ đã đến đình Hồ Tâm để nghỉ ngơi.
“Ah Trạch, đừng lắc nữa! Lỡ thuyền lật thì sao?” Lục Giản Du đang đứng thưởng ngoạn cảnh đẹp Tây Hồ, thì nghe thấy giọng Cố Thanh Thiển từ chiếc thuyền nhỏ bên cạnh vọng lại.
Nghe tiếng, anh quay đầu lại và thấy một người chèo thuyền đang điều khiển một chiếc thuyền nhỏ từ từ di chuyển trên mặt hồ.
Cố Thanh Trạch đứng ở mũi thuyền lắc lư, phía sau là Cố Thanh Thiển và một chàng trai khác ngồi cạnh nhau.
Rõ ràng Cố Thanh Thiển sợ bị Cố Thanh Trạch làm cho thuyền lắc, nên cô đã nắm lấy áo của chàng trai bên cạnh.
Cô không để ý, nhưng chàng trai kia lại đỏ mặt tía tai, rõ ràng trong lòng có ý.
“Thủ trưởng, đó không phải tiểu thư nhà họ Cố sao!” Tiểu Mạc cũng chú ý đến chiếc thuyền, quay đầu lại thì thấy ánh mắt của Lục Giản Du nhìn chiếc thuyền trở nên lạnh lùng, cảm giác thưởng ngoạn cảnh đẹp vừa nãy đã biến mất.
Tư lệnh nghe thấy, bước tới gần, nhìn theo ánh mắt của Lục Giản Du và thấy họ, “Thì ra là cặp song sinh nhà họ Cố!”
Lục Giản Du liếc nhìn Tư lệnh, “Thủ trưởng cũng biết họ sao?”
“Ừ, cha của bọn họ là giáo sư khoa ngoại ngữ Đại học Quốc lập Chiết Giang, biết tám thứ tiếng.
Trước đây, quân đội cần dịch một tài liệu không cơ mật bằng nhiều ngôn ngữ, nên đã nhờ Giáo sư Cố.
Trong đó, tiếng Nhật, tiếng Pháp và tiếng Đức chính là do đôi song sinh này cùng chị gái của họ dịch, mà bản dịch rất chuẩn!” Tư lệnh cười nói: “Cậu thì sao? Mới đến đây nửa tháng, sao đã quen biết họ rồi?”
Lục Giản Du nhất thời không biết phải giải thích thế nào, đành ngẩn ra một lúc rồi nói: “Tôi… quen biết anh rể của họ.”
