「Không,t tôit khôngt thểt làmt đượct điềut nàyt đâu.」t

「Khôngt á?t Tôit nghĩt đót làt mộtt ýt tưởngt ‘thayt đổit cuộct chơi’t tuyệtt vờit đấyt chứ.」t (hoạtt độngt cót ảnht hưởngt lớnt tớit cáct điềut kiệnt trongt mộtt lĩnht vựct nhưt kinht doanh)

Trongt xưởngt rèn,t nơit nhiệtt đột tậpt trungt lạit mộtt chỗt vàt cót thểt gọit làt chiếnt trườngt củat nhữngt ngườit thợt thủt công,t tạit mộtt cănt phòngt ởt đót cót hait thươngt nhânt đangt đốit mặtt vớit nhau.

Mộtt bênt làt ôngt chủt củat cáit xưởngt này,t đạit diệnt củat Côngt tyt Bronzemant vàt thươngt giat làt nghềt phụt củat ôngt ta.

Bênt cònt lạit thìt đangt mặct mộtt bột trangt phụct lịcht sựt khôngt phùt hợpt vớit cáit chốnt này,t đạit diệnt củat Côngt tyt Rembrandt.t

Từt nhữngt biểut hiệnt củat họ,t ngườit tat cót thểt nhậnt rat rằngt đót khôngt phảit làt mộtt cuộct tròt chuyệnt thút vị.

「Phânt côngt laot độngt làt mộtt việct gìt đót đượct thựct hiệnt nhằmt mụct đícht tăngt chấtt lượngt củat thànht phẩm.」〈Bronzeman〉

「Khit liênt quant đếnt sángt tạot thìt nót làt phânt côngt laot động,t phảit không?t Ởt đâyt thìt tôit đangt nóit vềt hàngt hóat sảnt xuất.t Nhìnt vàot cùngt mộtt khuônt mẫut cót phảit làt sait lầm?」t 〈Rembrandt〉

「…」

「Ngàit cót thểt dạyt chot họt lượngt kiếnt

thứct vàt kỹt thuậtt cầnt thiếtt trongt vàit ngày.t Khôngt cầnt phảit quant tâmt đếnt toànt bột bứct tranht hoặct hiệut suấtt củat sảnt phẩm.t Chỉt cầnt bổt nhiệmt mổt ngườit thợt thủt côngt giámt sátt cáit côngt việct màt ngayt cảt mộtt đứat trẻt cũngt làmt được,t khảt năngt sảnt xuấtt sẽt tăngt lênt rấtt nhiều.t Thựct tết làt khôngt cót gìt đảmt bảot rằngt ait đót sẽt cót thểt sángt tạot rat thànht phẩmt màt họt muốn.t Vậy,t côngt việct củat ngàit chẳngt phảit làt nghĩt rat cácht sảnt xuấtt hàngt hóat cót thểt thut đượct vớit giát thấpt sao?」t 〈Rembrandt〉

(Note:t Phânt côngt laot độngt làt sựt phânt chiat laot độngt đểt sảnt xuấtt rat mộtt hayt nhiềut sảnt phẩmt nàot đót màt phảit quat nhiềut chit tiết,t nhiềut côngt đoạnt cầnt nhiềut ngườit thựct hiện)

「Côngt việct củat tôi,t huh…t Việct giámt sátt hàngt thôt sẽt đượct thựct hiệnt thôngt quat yêut cầut đót củat ngài.t Tôit coit đót làt côngt việct củat mìnht đểt làmt rat nhữngt sảnt phẩmt vớit chấtt lượngt phùt hợp.」t 〈Bronzeman〉

「Hừm…t tệt quát nhỉ.t Vậyt thìt đànht chịut thôi.」t 〈Rembrandt〉

「?」

「Phảnt ứngt củat ngàit hơit kháct sot vớit nhữngt gìt tôit mongt đợi,t nhưngt cảt hait chúngt tat đềut cót nhữngt tiêut chuẩnt riêng.t Hãyt cứt tạmt gáct lạit chuyệnt nàyt saut vậy.」t 〈Rembrandt〉

「Huh?t Khit tôit đangt nghĩt rằngt hiếmt khit thấyt ngàit bỏt cuộct sớmt nhưt vậyt ởt đây.t Ngàit đangt cốt gắngt nóit lênt điềut gìt thế?」t 〈Bronzeman〉

Ngườit đànt ôngt nàyt đãt họct đượct rằngt khôngt cót ícht lợit gìt khit chỉt gâyt ápt lựct vàt đet dọat bằngt lờit nóit vàt tháit độ,t vàt cuốit cùngt ôngt tat vôt thứct thểt hiệnt sựt khôngt hàit lòngt trênt khuônt mặtt củat mìnht trướct nhữngt lờit kícht độngt vàt phànt nàn.

Ừt thì,t hait ngườit họt đãt quent biếtt nhaut đủt lâut đểt khôngt phát vỡt cuộct đàmt phánt chỉt vớit vàit câut nóit vàt làmt lớnt chuyệnt lênt đểt màt lợit dụngt điềut đó.t Cót thểt nóit vìt họt đãt quent biếtt nhaut từt rấtt lâut nênt cuộct nóit chuyệnt mớit nhẹt nhàngt nhưt vậy.t

「Khôngt giốngt nhưt cáit thờit cònt cót Limet Lattet trongt quát khứ.t Tôit đãt tưởngt ngàit sẽt thànht thậtt thút nhậnt rằngt nhữngt ngườit thợt thủt côngt củat ngàit sẽt thấtt nghiệp,t vìt vậyt nót sẽt khát rắct rối.t Trongt nhữngt thờit điểmt màt mỗit giâyt đềut quýt giá,t tôit đãt đánht giát ngàit quát caot khit nghĩt rằngt mộtt ngườit thợt thủt côngt ởt trìnht đột củat ngàit sẽt khôngt làmt nhữngt việct đòit hỏit sựt phứct tạpt khôngt cầnt thiết.」t 〈Rembrandt〉

「…t Phiềnt thật.t Chàngt trait trẻt đót cũngt đãt từngt làt biểut tượngt củat thànht phốt trongt mộtt khoảngt thờit gian.t Cáct giáct quant củat ngàit từt lâut đãt trởt nênt sắct bént hơnt tôit nhiềut rồi.」t 〈Bronzeman〉

「Thậtt đángt tiếct khit khôngt thểt nhậnt đượct sựt hợpt táct củat ngài,t nhưngt đâyt làt mộtt kết hoạcht sảnt xuấtt hoànt toànt cầnt thiếtt đểt hướngt ánht nhìnt củat chúngt tat vàot tươngt lait củat Tsige.t Vềt phầnt trangt bị,t cót mộtt phầnt vùngt đấtt hoang,t vàt đót làt lãnht thổt củat ngài,t nênt tôit khôngt cót ýt địnht cant thiệpt vàot đó.t Nhưngt đốit vớit nhữngt nhut cầut thiếtt yếut hàngt ngày,t xint lỗi,t nhưngt tôit sẽt bắtt đầut nót khit việct chuẩnt bịt đãt sẵnt sàng.t Saut cùngt thì,t tôit cảmt thấyt cầnt phảit cót phảnt hồit vàt cảit tiếnt càngt nhanht càngt tốt.」t 〈Rembrandt〉

「Vậyt ýt là,t ngàit sẽt chờt đợit chot tớit khit tôit đếnt chỗt củat ngàit vàt cúit đầu?t Ngàit thựct sựt khôngt chữt nhânt từt trongt từt điểnt nhỉ.t Tôit tưởngt rằngt ngàit đãt nhẹt nhàngt hơnt saut sựt cốt màt vớit cáct mạot hiểmt giả.t Lầnt nàyt ngàit đangt tínht gâyt hấnt vớit toànt bột thợt thủt côngt đấyt à,t Rembrandt?」t 〈Bronzeman〉

「Dĩt nhiênt làt khôngt rồi.t Tôit đánht giát caot việct sảnt xuấtt thiếtt bịt vàt bảot trìt màt chỉt nhữngt thợt thủt côngt lànht nghềt mớit cót thểt làmt đượct vàt nhiềut táct phẩmt tuyệtt vờit đượct tạot rat bởit bànt tayt củat họ.t Sẽt khôngt baot giờt xảyt rat chuyệnt côngt việct củat họt bịt sát sútt bởit hànht độngt củat tôit đâu.t Suyt chot cùngt thìt tôit cũngt làt mộtt ngườit đànt ôngt đangt họct hỏi.t Cuộct xungt độtt vớit cáct mạot hiểmt giảt đãt khiếnt tôit suyt ngẫmt vềt rấtt nhiềut thứ.」t 〈Rembrandt〉

「Nghet đây,t nếut nhữngt ngườit thợt thủt côngt trẻt tuổit đượct chot làt sẽt phátt triểnt thànht ‘nhữngt thợt thủt côngt lànht nghềt đượct đánht giát cao’t màt ngàit đangt nóit đếnt đãt biếnt mất,t ngàit cót thểt thấyt rõt nhưt bant ngàyt chuyệnt gìt sẽt xảyt ra.t Việct ápt dụngt phânt côngt laot độngt màt ngàit đangt nóit đếnt cót thểt khiếnt họt biếnt mấtt từt tậnt gốct rễ.」t 〈Bronzeman〉(Thìt phânt chiat thànht từngt giait đoạnt sảnt xuấtt nghĩat làt mỗit ngườit chỉt làmt mộtt khâut nhỏ,t khót phátt triểnt hơnt sot vớit khit phảit làmt toànt bột côngt việct =>t thợt sẽt gàt hơn)

「…t Ồ,t nhưngt chẳngt phảit làt ngàit đangt nuôit dạyt mộtt lượngt lớnt đệt tửt sao?t Tuyt nhiên,t tôit nghet nóit rằngt ngàit đãt lậpt nênt mộtt cáit gìt đót tươngt tựt nhưt mộtt hiệpt hộit hỗt trợt lẫnt nhaut giữat nhữngt ngườit thợt thủt công?」t 〈Rembrandt〉

「…t Thậtt mừngt khit thấyt ngàit hiểut rõt vềt côngt việct kinht doanht củat nhữngt ngườit khác.t Tôit đangt làmt điềut đó,t nhưngt tôit khôngt hỗt trợt họt vềt mọit mặtt trongt cuộct sống.t Khôngt thểt trởt thànht mộtt nghệt nhânt tửt tết nếut họt đượct chiềut đếnt mứct đấy.」t 〈Bronzeman〉

Đạit diệnt Bronzemant thởt dàit khit trảt lờit câut hỏit củat Rembrandt.t

Bựct tứct vìt sựt thậtt làt ôngt tat biếtt vềt cáct vấnt đềt nộit bột củat cáct côngt tyt kháct ởt mộtt mứct đột lốt bịch.t

Trongt lúct đó,t ôngt cũngt tựt hỏit liệut mìnht cót đangt lắngt nghet lờit giảit thícht củat kẻt đangt ởt kiat khôngt mặct dùt ôngt đãt biếtt rấtt rõt tấtt cảt nhữngt điềut ngườit đót sẽt nóit ra.t

Rembrandtt dạot gầnt đâyt đãt trởt nênt sắct bént mộtt cácht đángt sợ.t

Trongt rấtt nhiềut nghĩa.t

Đạit diệnt củat Bronzemant nhậnt thấyt mộtt cảmt giáct ghêt tởmt nhưt thểt ôngt tat đãt bịt némt vàot mộtt cáit lột trìnht đượct địnht sẵn.t

「Vậyt thìt thựct sựt khôngt cót vấnt đềt gì.t Sửt dụngt họt nhưt nhữngt ngườit giámt sátt giốngt nhưt mộtt côngt việct phụt đểt nhữngt ngườit trẻt nàyt kiếmt tiềnt tiêut vặt,t vàt điềut đót sẽt giúpt lấpt đầyt nhữngt lỗt hổng.」t 〈Rembrandt〉

「Ởt mộtt côngt việct vôt vịt khôngt phụct vụt chot sựt phátt triểnt củat họt vớit tưt cácht làt mộtt ngườit thợt thủt côngt sao?」t 〈Bronzeman〉

「Hahaha.t Nhưngt ‘khôngt thểt trởt thànht mộtt nghệt nhânt tửt tết nếut họt đượct chiềut đếnt mứct đấy‘,t đúngt chứ?t Bảnt thânt tôit cũngt muốnt họt phátt triểnt kỹt năngt nhanht chóngt đếnt mộtt mứct nàot đó.t Đốit vớit ngàit cũngt vậy,t họt sẽt vẫnt rấtt hữut ícht ngayt cảt khit họt vẫnt cònt làt nhữngt chút chimt non.」t 〈Rembrandt〉

「…t Chậct chậc.」t 〈Bronzeman〉

Vềt bảnt chấtt thìt điềut màt Rembrandtt nóit khôngt sai.t

Đúngt làt nhữngt ngườit thợt rènt trongt lĩnht vựct sảnt xuấtt cáct sảnt phẩmt thiếtt yếut hàngt ngàyt chủt yếut làt đểt lấyt tiềnt tiêut vặtt hơnt làt đểt đàot tạo.t (tànt đếnt mứct nàot vậy,t hàngt từt Asorat sảnt xuấtt đạit tràt à?)

Nhưngt Đạit diệnt Bronzemant đãt cảmt thấyt et ngạit trướct việct thayt đổit mạnht mẽt cáct phongt tụct vàt truyềnt thốngt màt họt vẫnt đangt thựct hiệnt vàt cảit tiếnt chot đếnt nay.t

Đúngt là,t đểt đánht bóngt kỹt năngt vàt sốngt nhưt mộtt thợt thủt côngt hạngt nhấtt đãt cót tênt tuổi,t họt cầnt phảit cốngt hiếnt đểt phátt triểnt bảnt thân.

「Đâyt cũngt làt suyt nghĩt củat tôit vàot lúct đó,t nhữngt nếut ngàit nóit đúngt trọngt tâmt thìt sẽt cót thểt tránht đượct mộtt vàit rắct rối.t Thựct tết làt mốit quant hệt giữat tôit vàt Limet thựct sựt tồit tệt vàt đầyt hiểut lầm.t Đâyt làt thứt tạot rat sựt rạnt nứtt trongt mốit quant hệt củat chúngt tôi.t Tôit khôngt muốnt lặpt lạit sait lầmt tươngt tự.t Tôit muốnt cót mốit quant hệt tốtt vớit ngàit vàt giữt đượct nguồnt cungt cấpt trangt thiếtt bịt ổnt địnht chot quânt đội.」t 〈Rembrandt〉

Đơnt giảnt hóat sựt phânt côngt laot động.t

Đâyt làt vấnt đềt giữat hait bên,t vàt đềt xuấtt củat Rembrandt.

Sựt phânt côngt laot độngt chủt yếut đượct ápt dụngt bởit nhữngt ngườit thợt thủt côngt đểt tăngt chấtt lượngt củat mộtt sảnt phẩm,t vàt đềt xuấtt nàyt vềt cơt bảnt giốngt nhưt việct phát vỡt nót rat khỏit cơt sởt vốnt có.t

Mặtt khác,t bằngt cácht đơnt giảnt hóat từngt quyt trìnht sảnt xuất,t nhữngt ngườit bìnht thườngt khôngt cót kỹt năngt sảnt xuấtt liênt quant đếnt nót cũngt sẽt cót thểt thamt giat vàot quát trìnht sảnt xuấtt –t thứt đượct Rembrandtt gọit làt ýt tưởngt độtt phá.t

Tùyt theot cácht màt bạnt nghet vềt nó,t vềt cơt bảnt nót giốngt nhưt cướpt đit nhữngt ngườit thợt thủt côngt vớit côngt việct củat họ,t cũngt làt lít dot khiếnt chot đạit diệnt Bronzemant caut mày.

「…t Đúngt làt mộtt tròt đùat thôt thiển.t Ngàit đangt nóit vớit tôit rằngt ngàit thậmt chít sẽt dựat vàot phươngt phápt đót vớit trangt bịt màt quânt độit củat Tsiget sẽt nắmt giữt sao?」t 〈Bronzeman〉

Vẻt mặtt củat Đạit diệnt Bronzemant đanht lại.t

Tấtt nhiên,t đót làt bởit vìt ôngt tat nghĩt rằngt Đạit diệnt Bronzemant sẽt làt ngườit chămt sóct trangt thiếtt bịt củat quânt độit Tsige.t

Suyt nghĩt nàyt củat ôngt khôngt phảit xuấtt phátt từt sựt tựt phụ,t màt bởit vìt nót đòit hỏit chấtt lượngt vàt sốt lượng,t điềut màt ôngt ấyt cót thểt tựt hàot nóit rằngt sẽt làt bấtt khảt thit nếut khôngt cót sựt giúpt đỡt từt bọnt họ.

「Đúngt làt cầnt phảit xemt xétt đúngt mứct đột baot nhiêut lớpt vàt chấtt lượngt củat trangt bịt đãt cho.t Nhânt tiện,t mộtt trongt nhữngt ýt tưởngt hiệnt tạit củat tôit làt tạot rat trangt bịt dànht chot tânt binht vớit sựt phânt côngt laot độngt đượct đơnt giảnt hóa,t điềut màt mộtt sốt ngườit đãt phảnt đối.」t 〈Rembrandt〉

「Bịt điênt à?t Màyt làt thằngt nàot thế.」t 〈Bronzeman〉(gốc:t Ngàit bịt thầnt kinht à?t Thết nàyt chẳngt giốngt ngàit chútt nào.)

「Thậtt vậyt sao?t Lấyt mộtt vít dụt nhé;t mũit tên.t Nếut chúngt tat đểt tấtt cảt nhữngt thứt đót trongt tayt củat ngài,t tùyt theot tìnht hình,t việct sảnt xuấtt cót thểt khôngt theot kịp(tiếnt độ),t ngàit khôngt nghĩt vậyt sao?t Hayt ngàit sẽt đit vàt nóit vớit cáct chiếnt thuậtt giat rằngt ngàit khôngt thểt tăngt tốct đột sảnt xuấtt đểt lậpt mộtt kết hoạcht hạnt chết sốt lượngt mũit tênt đượct sửt dụng?」t 〈Rembrandt〉

(Note:t chot ait kot hiểut thìt ýt lãot Remt ởt đâyt làt nếut ápt dựngt ppt sảnt xuấtt cũt thìt khôngt thểt sxt đượct vớit sốt lượngt lớnt trongt thờit giant chỉt định,t điềut màt lãot đangt cốt thayt đổi.t Vàt mỉat mait rằngt Bronzet sẽt phảit đềt xuấtt rat mộtt kết hoạcht hạnt chết sửt dụngt trangt thiếtt bịt đểt phùt hợpt vớit lượngt hàngt đượct cungt cấp)

Ngayt cảt khit họt hiệnt đangt làmt theot yêut cầut củat cáct mạot hiểmt giả,t khôngt hẳnt làt tấtt cảt lượngt mũit tênt đềut đượct đảmt nhậnt bởit thợt thủt công.t

Hầut hếtt chúngt đangt đượct muat từt cáct côngt tyt bênt ngoài.t

「…t Mũit tên,t hả.t Đúngt là,t ngoàit nhữngt mũit tênt dànht chot mụct đícht sửt dụngt đặct biệt,t thậmt chít nhữngt mũit tênt thôngt thườngt đềut đượct chết tạot bởit nhữngt ngườit thợt thủt côngt sẽt là…t khôngt thựct tế.」t 〈Bronzeman〉

「Đúngt chứ?t Cót rấtt nhiềut hàngt hóat cót thểt đượct sửt dụngt bởit quânt đội.t Nếut mũit tênt cót thểt táit sửt dụng,t tôit rấtt sẵnt lòng,t nhưngt khôngt phảit chúngt tat cót thểt sửt dụngt lạit tấtt cả.t Nót cũngt sẽt nàyt sinht rat vấnt đềt vềt ngườit phảit chịut trácht nhiệmt chot việct đó.t Ngayt cảt khit nóit rằngt ngàit sẽt khôngt nghit về,t hoặct làt nót vượtt khỏit dựt kiến,t suyt chot cùngt thìt ngàit cũngt khôngt thểt hoànt táct được.」t 〈Rembrandt〉

「…t Vậy,t ngàit sẽt truyềnt bát sựt phânt côngt laot độngt cũngt nhưt cáct sảnt phẩmt thiếtt yếut hàngt ngàyt sao?t Đặtt hàngt từngt bột phậnt riêngt biệt,t cót nhânt côngt bánt thờit giant vàt cáct xưởngt cỡt trungt thựct hiệnt chúng,t vàt lắpt rápt chúngt trongt cáct xưởngt chuyênt biệtt đểt hoànt thànht chúngt liênt tục?」t 〈Bronzeman〉(sảnt xuấtt hàngt loạt)

「Ngàit khôngt nghĩt rằngt đót làt mộtt phươngt phápt tuyệtt vờit đểt làmt mọit thứt sao?」t 〈Rembrandt〉

「…t Tôit nghĩt đót làt mộtt ýt tưởngbệnht hoạnt giốngt nhưt nót xuấtt hiệnt ngayt từt mộtt tênt quỷt dữ.t Sảnt xuấtt hàngt loạtt sảnt phẩmt khôngt chứat đựngt linht hồnt bênt trong,t hơnt nữa,t ngàit thậmt chít đangt dựat vàot nhữngt nhânt côngt bánt thờit giant mớit họct việct chot từngt bột phận.」t 〈Bronzeman〉(Hiệnt đạit hoát lênt ôngt ơi,t thờit đạit mớit rồi)

Nhưngt nót hiệut quả.t

Khôngt cầnt phảit vượtt quat quát trìnht đàot tạot thôt sơt củat mộtt ngườit thợt thủt công,t vàt miễnt làt bạnt cót thểt xoayt sởt đểt tạot rat mộtt sảnt phẩmt duyt nhấtt vàt cót thểt giámt sátt nó,t điềut nàyt cót thểt trởt thànht mộtt côngt việct vàt nót sẽt tăngt tốct đột sảnt xuấtt củat mộtt thànht phố,t mộtt quốct gia,t ởt mộtt mứct đột xuấtt sắc.t Làt mộtt ngườit đãt sốngt bằngt nghềt thủt côngt từt lâu,t ýt niệmt nàyt khiếnt ôngt phátt nôn.t

Ôngt cảmt thấyt nhưt thểt vịt trít thợt thủt côngt củat họt sẽt bịt lấyt đit bởit nhữngt ngườit làmt việct hàngt ngàyt khôngt cót kỹt năng.t

(Note:t Cũngt đúng,t saut cùngt thìt nót trởt thànht mộtt cáit nghềt màt bấtt cứt ait họct thìt cũngt sẽt làmt đượct chứt khôngt phảit phụt thuộct quát nhiềut vàot kĩt năngt hayt chứct nghiệpt nữa.t Dụngt ýt vềt sựt phátt triểnt theot thờit giant vàt đổit mớit trongt nhậnt thức.t Cứt nhưt truyệnt kháct thìt dùt hiệnt đạit nhưngt thợt thủt côngt vẫnt làt nhữngt ngườit mangt chứct nghiệpt thợt thủt công,t vậyt đếnt cuốit thìt chẳngt cót gìt thayt đổi.t Dót sẽt làt mộtt nềnt vănt mìnht tẻt nhạtt vàt lạct hậu.)

Địnht nghĩat củat họt vềt phânt côngt laot độngt làt phânt chiat côngt việct chit tiếtt chot từngt người,t traut dồit kỹt năngt củat họ,t chiat sẻt cùngt mộtt bứct tranht toànt cảnht vềt thànht phẩm,t nhằmt hướngt tớit mộtt kiệtt táct thựct sự;t điềut nàyt hoànt toànt tráit ngượct vớit điềut đó.

Đót chỉt đơnt giảnt làt suyt nghĩt ngượct lại,t nhưngt Đạit diệnt củat Bronzemant đãt rấtt ấnt tượngt vớit cácht Rembrandtt suyt rat đượct điềut đó,t vàt cảmt thấyt muốnt nguyềnt rủat ôngt ta(Rembrandt).t

Nếut cót thể,t ôngt sẽt muốnt quayt ngượct thờit giant vềt nhữngt ngàyt màt ngườit đànt ôngt nàyt khôngt đềt xuấtt ýt tưởngt đót vàt lấyt lạit sựt yênt bình.

Đâyt làt cảmt xúct thậtt củat ông.

「Xint đừngt chỉt nhìnt vàot nhữngt mặtt xấu.t Tùyt thuộct vàot cácht ngàit nghĩt vềt nó,t ngàit cũngt cót thểt sửt dụngt phươngt phápt nàyt đểt tạot rat nhữngt táct phẩmt tuyệtt vời,t vàt vìt ngàit khôngt đặtt hàngt từt nhữngt ngườit thợt thủt côngt chuyênt ngành,t nênt khôngt cầnt phảit chot họt xemt thôngt tint củat sảnt phẩmt đãt hoànt thành,t chỉt cầnt mộtt phầnt củat toànt bột sảnt phẩm.t Đâyt chẳngt phảit làt mộtt điểmt tícht cựct vềt mặtt lưut trữt thôngt tint bít mậtt sao?」t 〈Rembrandt〉

「…」

「Ngàit cũngt cót thểt cưut mangt nhữngt ngườit khôngt cót việct làmt trongt khảt năngt trướct khit họt mấtt tấtt cả.t Ngayt cảt laot độngt chânt tayt củat trẻt emt màt ngàit đãt đềt cậpt trướct đây.t Nếut mộtt phươngt phápt đượct thựct hiệnt màt chúngt cót thểt đượct giámt sátt thícht hợpt đểt khôngt bịt bóct lộtt nhưt nôt lệ,t thìt nót thậmt chít cót thểt đượct yêut cầut từt cáct trạit trẻt mồt côi.t Nếut họt cót thểt kiếmt đượct mộtt nguồnt thut nhậpt màt khôngt phụt thuộct vàot cáct côngt tyt cụt thể,t tôit nghĩt nót sẽt trởt thànht mộtt điểmt cộngt trongt tươngt lait củat họ.」t 〈Rembrandt〉(Aut shit,t aut shit.t Thựct tiễnt vãit nồi)

「…t Ngài…t cót lẽt nào…t chỉt làt baot xa…」t 〈Bronzeman〉

‘Ngàit đangt nhìnt xat đếnt đâut chứ’,t làt nhữngt gìt ôngt đangt cốt đểt nói,t nhưngt cổt họngt ôngt ấyt trởt nênt khôt khốct vàt khôngt thểt thốtt rat được.t

Khit nóit vềt nhữngt mũit tên,t ôngt ấyt thựct lòngt tựt hỏit cót vấnt đềt gìt vớit việct muat chúngt từt bênt ngoài,t nhưngt hìnht thànht mộtt lýt dot từt lờit giảit thícht saut đót khiếnt ôngt ấyt cảmt thấyt ớnt lạnh.t

「Hãyt suỹt nghĩt vềt điềut đó.t Tsiget sẽt sớmt khôngt chạmt tớit bứct tườngt màt chúngt tat cót thểt nhìnt thấyt ởt chỗt này.t Nót sẽt mởt rộngt rat xat đếnt mộtt bứct tườngt màt khôngt thểt nhìnt thấyt từt đây.t Dânt sốt sẽt tăngt lên.t Côngt việct sẽt cầnt thiếtt vớit sựt giat tăngt củat cont người.t Khôngt cầnt ngườit ănt xint vàt chúngt tat cũngt khôngt cót ýt địnht gánht thêmt họ,t nênt đót làt điềut hiểnt nhiên,t đúngt chứ?t Chúngt tat cầnt nhữngt côngt dânt mớit đểt trởt thànht sứct mạnht củat thànht phố…t không,t làt đấtt nước,t nếut khôngt sẽt chẳngt cót ícht lợit gì.」t 〈Rembrandt〉

「Vậyt là,t ngàit sẽt giat tăngt côngt việct mộtt cácht bùngt nổt vớit điềut nàyt sao?」t 〈Bronzeman〉

「Đúngt vậy,t chúngt tat cót thểt sửt dụngt mạngt lướit lưut thôngt củat Couple-sant đểt vậnt chuyểnt cáct bột phậnt từt xưởngt nàyt sangt xưởngt khác.t Bàt giàt đót đãt bắtt đầut tăngt nhânt sựt củat mìnht vàt tạot rat mộtt lột trình.t Bàt tat địnht tiếpt tụct kinht doanht đếnt baot nhiêut tuổit chứ?」t 〈Rembrandt〉

「Bàt ấyt chắct chắnt sẽt làmt việct trongt lĩnht vựct kinht doanht trongt suốtt phầnt đờit cònt lạit củat mình…」t 〈Bronzeman〉

「Ngayt từt đầu,t sốt lượngt mạot hiểmt giảt trongt tươngt lait sẽt cònt tăngt hơnt gấpt nhiềut lầnt sot vớit cont sốt hiệnt tại,t phảit chứ?」t 〈Rembrandt〉

Nhưt thểt nóit rằngt ‘ítt nhấtt ngàit cót thểt dựt đoánt đượct nhiềut nhưt vậy,t phảit không?’.t Nhữngt lờit củat Rembrandtt đãt tạot đượct ấnt tượngt lớnt trongt lòngt Đạit diệnt Bronzeman.t

Đót làt bởit vìt ôngt ấyt chắct chắnt đangt suyt nghĩt vềt việct chuẩnt bịt chot bảnt thânt mìnht ởt vịt trít màt ôngt cót thểt đốit phót vớit mứct tăngt trưởngt nhiềut hơnt nữa.t

「!」t

「Ngàit cót thểt giảit quyếtt mọit việct baot xat mộtt khit nót đãt phìnht tot gấpt mấyt lần…t gấpt mấyt chụct lầnt sot vớit bâyt giờt khit sửt dụngt lậpt trườngt hiệnt tạit củat mình.t Tôit thậmt chít cònt cảmt thấyt bấtt ant khit nhìnt thấyt côngt xưởngt nàyt vẫnt nhưt thườngt lệt khit tôit đếnt vàot hômt nay.」t 〈Rembrandt〉

「…t Rembrandt,t ngàit nghĩt dânt sốt củat thànht phốt nàyt sẽt tăngt lênt baot nhiêu?t Hãyt cởit mởt vàt nóit chot tôit biết.t Vấnt đềt đấtt đait vàt tiềnt bạct cũngt vậy…t Cót vẻt nhưt nhữngt gìt ngàit vàt tôit nhậnt thấyt làt sựt kháct biệtt vềt nềnt tảng.」t 〈Bronzeman〉

「Ngàit nóit làt hãyt cởit mở.t Tôit đãt làmt nhưt vậyt ngayt từt đầut rồi,t đúngt chứ?」t 〈Rembrandt〉

「Huh?」t 〈Bronzeman〉

「Tsiget sẽt trởt thànht đấtt nướct vĩt đạit nhấtt thết giới.」t 〈Rembrandt〉

「Tôit nghet nóit rằng.t Đót làt điềut màt ngàit đãt tuyênt bốt mộtt cácht hoànht trángt saut khit tậpt hợpt cáct thươngt nhân,t phảit không?」t 〈Bronzeman〉

「Mọit ngườit rõt ràngt sẽt tậpt trungt đôngt nhấtt tạit đấtt nướct vĩt đạit nhấtt thết giới.t Vìt vậy,t nót hiểnt nhiênt sẽt trởt thànht nơit cót dânt sốt caot nhấtt thết giới.」t 〈Rembrandt〉

「Tôit khôngt biếtt mìnht đãt nóit điềut nàyt baot nhiêut lầnt rồi,t nhưng…t ngàit bịt chậpt mạcht đấyt à?」t 〈Bronzeman〉

「Đầut tiênt sẽt nhiềut hơnt gấpt 100t lần.」t 〈Rembrandt〉(Mịat ôngt nàyt lút rồi)

「?!」t

「Ngoàit ra,t bấtt kểt nềnt độct lậpt đượct Aiont chấpt nhậnt dướit bấtt kìt hìnht thứct nào,t tôit sẽt yêut cầut họt giaot chot chúngt tat vịt trít củat mộtt trongt nhữngt cườngt quốct trongt mộtt vàit nămt nữa.」t 〈Rembrandt〉

「K-Khôngt phảit làt trởt thànht cườngt quốct thứt n-nămt chứ?」t 〈Bronzeman〉(Tamakit thìt cònt đangt thắct mắct Rembrandtt lấyt đâut rat tựt tint đểt chắct chắnt làt sẽt chiếnt thắngt cuộct chiến,t ôngt nàyt tínht đếnt việct vàit nămt nữat ngồit vàot hàngt ngũt cườngt quốc…t Tamakit nont =)))

「Đâyt làt điềut màt tôit hầut nhưt chắct chắnt saut khit phảit gắnt bóvớit họ(Aion)t trongt mộtt thờit giant dài,t nhưngt giờt thìt tôit đãt rõt vềt điềut đó.t Vươngt quốct Aiont chỉt làt mộtt cườngt quốct vềt quyt môt đơnt thuần.t Ngàit cót thểt nóit họt làt nguồnt dinht dưỡngt hữut ícht chot Tsige.」t 〈Rembrandt〉(Kiểut dânt đông,t nướct lớnt chứt phátt triểnt thìt kémt hơnt hẳn)

「Aiont hiệnt đangt nắmt giữt mộtt độit quânt lớnt hơnt cảt Gritoniat vàt Limia,t nhữngt quốct giat đãt bịt suyt yếut bởit cuộct chiếnt vớit quỷt tộc?t Vậyt màt ngàit gọit họt làt nguồnt dinht dưỡng?」t 〈Bronzeman〉

Đúngt nhưt Bronzemant nói,t quyt môt quânt độit màt Vươngt quốct Aiont gửit đếnt Tsiget cót thểt đượct môt tảt bằngt hait chữt ápt đảo.t

Đếnt mứct khôngt cầnt nghĩt đếnt sựt chênht lệcht trongt lựct lượngt quânt sự,t thậtt ngớt ngẩnt khit đit sot sánht quânt sốt củat họ.t

Mộtt độit quânt khổngt lồ,t ngayt cảt khit họt khuấtt phụct đượct Tsiget vàt nghiềnt nátt quânt độit cácht mạngt vàt quayt trởt lạit thủt đô,t ngườit dânt thủt đôt thậmt chít sẽt khôngt thểt biếtt đượct cont sốt thựct sựt củat thươngt vong.t

Bấtt kểt cót đượct sựt hợpt táct từt nhữngt mạot hiểmt giảt mạnht đếnt đâu,t chẳngt cót cácht nàot đểt cót thểt chiếnt thắngt trướct sựt chênht lệcht vềt sốt lượng.

Họ(Tsige)t chắct chắnt sẽt bịt nuốtt chửngt vàt bịt tiêut diệt.t

Khôngt nghit ngờt gìt nữa,t thậmt chít sẽt rấtt khót đểt giữt gìnt trậtt tự(củat Tsige)t khit đốit mặtt vớit sựt hiệnt diệnt củat họ(quânt độit Aion).t

「Hmm…t Cót thểt làt tôit đãt hơit quát đángt ởt đó.」t 〈Rembrandt〉

「Chẳngt kháct biệtt lắmt đâu.」t 〈Bronzeman〉

「Ừm.t Vậyt thì,t nhưt thết nào?t Tôit đãt đếnt đâyt vớit suyt nghĩt rằngt chúngt tôit sẽt nhậnt đượct sựt hỗt trợt đầyt đủt từt Côngt tyt Bronzeman,t vàt cũngt muốnt nhậnt đượct lờit khuyên.」t 〈Rembrandt〉

「…t Ngàit đãt đưat rat mộtt ‘đềt xuấtt đaut lòng’t tươngt tựt vớit quýt bàt Couplet ởt mặtt trậnt bảot trìt vàt vậnt tảit đườngt bộ,t đúngt không?」t 〈Bronzeman〉

Saut khit nghet rấtt nhiềut điềut từt bàt ấyt tạit cuộct họp,t ôngt chắct chắnt rằngt mộtt kỷt nguyênt mớit sẽt đến.

Ngayt cảt khit ông(Bronze)t quyếtt tâmt nghĩt từt cont sốt khôngt vớit mộtt bảngt trốngt đểt đứngt trướct kỷt nguyênt mớit đó,t ôngt vẫnt khôngt thểt theot kịpt nhữngt suyt nghĩt củat Rembrandt.t

Nếut ôngt ta(Rembrandt)t chỉt làt mộtt kẻt điên,t chỉt cầnt phớtt lờt ôngt tat làt được,t nhưngt điềut đángt sợt làt Rembrandtt cót ýt địnht biếnt tươngt lait màt ôngt tat nóit thànht hiệnt thực.t

Ôngt tat chắct chắnt rằngt bảnt thânt cũngt đãt nóit mộtt sốt điềut tháit quát vớit Côngt tyt Couple.t

「Khôngt đờit nào.t Tôit vừat cót mộtt bàit giảngt liênt quant đếnt lưut thôngt hàngt hóa,t ởt mứct đột màt tôit cót thểt tínht toánt xemt việct vậnt chuyểnt hàngt hóat cót thểt đốit phót vớit sựt giat tăngt từt phươngt thứct sảnt xuấtt hayt không.」t 〈Rembrandt〉

「Chémt vừat thôi.」t 〈Bronzeman〉

「Ait biếtt đâu.t Điềut duyt nhấtt tôit biếtt làt tôit chắct chắnt khôngt nóit bấtt cứt điềut gìt gâyt bấtt lợit chot Côngt tyt Bronzeman.」t 〈Rembrandt〉

「…Hiểut rồi.t Tôit thamt gia.t Vìt tôit thànht thậtt nghĩt rằngt hiệnt tạit ngàit thậtt đángt sợ.t Chà,t tôit khôngt cót trácht nhiệmt gìt vớit họ,t nhưngt nếut cót thể,t hãyt hốtt luônt hait thằngt Muzot vàt Batomat ấy.」〈Bronzeman〉

「Muzot thựct sựt cót tayt nghềt cao.t Cậut tat đãt bắtt đầut hànht độngt từt lâut rồi.t Saut cuộct gặpt gỡt đó,t cậut tat làt ngườit đầut tiênt đếnt hộit vàt đổt tiềnt vàot đót nhưt đổt nước,t đồngt thờit cũngt đãt bắtt đầut hỗt trợt cáct mạot hiểmt giảt nhiềut hơnt trước.」t 〈Rembrandt〉

「Ngàit đãt biếtt vềt việct cậut tat đangt làmt sao?t Vậyt cònt chỗt Batomat gầnt đâyt đangt suyt yếut mộtt chútt thìt sao?」t 〈Bronzeman〉

「Chừngt nàot cậut tat khôngt từt bỏt việct vâyt quanht nhữngt kẻt yếut đuốit màt cậut tat gọit làt tậpt đoàn,t họt sẽt khôngt cót tươngt lai.t Chà,t sẽt thậtt lãngt phít vìt tôit sẽt gặpt rắct rốit nếut cậut ấyt cốt làmt gìt đót vớit Raidou-kun,t nhưngt cót lẽt trongt tươngt lait tôit sẽt đưat cậut ấyt đếnt suốit nướct nóngt đểt chot cậut ấyt nhữngt kỉt niệmt đẹpt đẽt cuốit cùng…t Ýt tôit là,t cơt hộit cuốit cùng.」t 〈Rembrandt〉(tậpt đoànt củat bọnt Batomat toànt lũt ănt hại)

「Raidou-kun,t hả.t Mặct dùt Côngt tyt Kuzunohat làt mộtt cửat hàngt phat tạp,t nhưngt họt cót nhữngt kỹt thuậtt xâyt dựngt rấtt quáit dị.t Cót vẻt nhưt tôit khôngt thểt lựat chọnt phươngt phápt củat mìnht nếut tôit muốnt tồnt tại.」t 〈Bronzeman〉

Việct Rembrandtt sắct bént đếnt khót tint nàyt chắct chắnt làt dot Raidout vàt Côngt tyt Kuzunohat theot mộtt cácht nàot đó.t

Đâyt khôngt phảit làt mộtt điềut vuit mừngt đốit vớit nhữngt thươngt nhânt kháct củat Tsige,t nhưngt nót cót nghĩat làt cuộct gặpt gỡt củat hait ngườit đót hẳnt đãt tạot rat mộtt phảnt ứngt hóat họct khót tint nàot đó.

Khôngt phảit Bronzemant đãt khôngt nghĩt rằngt ‘sẽt tốtt hơnt nếut họt khôngt gặpt nhau’,t nhưngt nếut ôngt tat sot sánht Tsiget củat trướct đâyt vàt hiệnt tại,t Đạit diệnt Bronzemant sẽt chọnt hiệnt tại.t

Vìt vậy,t ôngt khôngt cònt lựat chọnt nàot kháct ngoàit việct thừat nhậnt cơnt sóngt thầnt màt ôngt khôngt thểt tránht khỏi.t

「Hayt làt ngàit đếnt suốit nướct nóngt cùngt Batomat đi?t Không,t chúngt tat cùngt đit suốit nướct nóngt vớit mọit người.t Cót vẻt làt mộtt ýt tưởngt hayt đấy.」t 〈Rembrandt〉

Nhưt thểt lậtt bánht tráng,t Rembrandtt mờit ôngt tat vớit nụt cườit thậtt tươit trênt môi.

「Mọit ngườit …t hả.t Tôit sẽt chấpt nhậnt bấtt kỳt lờit mờit nào.t Aah,t cót vẻt nhưt bâyt giờt cót mộtt sựt kháct biệtt rấtt lớnt vềt vịt thết giữat hait chúngt ta.t Tôit thựct sựt khôngt thểt đứngt yênt mộtt chỗt đượct nữa.」t 〈Bronzeman〉

「Ngâmt mìnht vàot nướct nóngt thựct sựt rấtt tuyệt.t Tôit chắct chắnt ngàit sẽt thícht nót đấy.」t 〈Rembrandt〉

Vềt cơt bảnt nót làt mộtt nguyênt mẫut củat hệt thốngt dâyt chuyềnt nhàt máy.t

Ngàyt ấy,t mộtt cuộct cácht mạngt côngt nghiệpt thầmt lặngt đãt xảyt rat ởt Tsige.