Chương 987: Tri thức cũng là tiền tài

Sau khi tan họp, Chu Tử Văn đi một chuyến trại nuôi heo, đợi một hồi, hắn lại đi trại nuôi gà.

Nhìn hết thảy đều rất bình thường, Chu Tử Văn liền về đến nhà, tiếp tục làm hắn phiên dịch.

Trước đó cầm về tư liệu, tuy nhiên cũng không phải là cái gì đồ trọng yếu, nhưng phiên dịch cũng cần không ít thời gian.

Về sau hai ngày, Chu Tử Văn một mực tại vội vàng phiên dịch tư liệu.

Hai ngày xuống tới, hắn tiếng Anh kỹ năng độ thuần thục ngược lại là tăng lên không ít.

【 tiếng Anh LV3 】(236 \ 300)

Dựa theo hiện tại tiến độ, nếu không hai ngày liền có thể lên tới cấp bốn.

Trưa hôm nay.

Sắp lúc ăn cơm, Chu Tử Văn ngẩng đầu lên, hung hăng duỗi cái lưng mệt mỏi.

"Rốt cục làm xong, tiền này thật đúng là không dễ dàng kiếm a!"

Hắn xoa xoa chua xót con mắt, nhưng trong lòng tràn đầy cảm giác thành tựu.

Chu Tử Văn đứng người lên, hoạt động một chút cứng ngắc bả vai cùng cổ, thời gian dài chuyên chú công việc để thân thể của hắn có chút mỏi mệt.

Hắn đi đến bên cửa sổ, đẩy ra cửa sổ, để không khí thanh tân chảy vào trong phòng, hít sâu một cái, cảm giác tinh thần không ít.

"Tử Văn ca, ăn cơm!" Trần Xảo Y thanh âm từ trong viện truyền đến, nương theo lấy Tiểu Duyệt Duyệt vui sướng tiếng cười.

Chu Tử Văn ứng một tiếng, buông xuống trên bàn phiên dịch bản thảo, chuẩn bị ăn cơm xong về sau lại kiểm tra một lần.

Xác định không có vấn đề về sau, hắn liền cho Lý Quảng Văn đưa qua.



Trên bàn cơm, trưng bày đơn giản lại ngon miệng đồ ăn.

Trần Xảo Y một bên cho Chu Tử Văn xới cơm, vừa cười nói: "Tử Văn ca, hai ngày này ngươi quá cực khổ, phải ăn nhiều điểm."

Chu Tử Văn nhìn xem Trần Xảo Y nụ cười ôn nhu, trong lòng tràn đầy ấm áp, hắn tiếp nhận bát cơm nói: "Xảo Y, ngươi cũng vất vả, chiếu cố Tiểu Duyệt Duyệt cũng không phải kiện nhẹ nhõm sự tình."

Tiểu Duyệt Duyệt ngồi ở một bên hài nhi trên ghế, khua tay tiểu thủ, miệng bên trong y y nha nha địa kêu, tựa hồ cũng tại vì ba ba hoàn thành công việc mà cao hứng.

Sau bữa ăn, Chu Tử Văn cẩn thận kiểm tra phiên dịch bản thảo, không có phát hiện vấn đề về sau, đem bài viết chỉnh lý tốt bỏ vào màu xanh q·uân đ·ội túi đeo vai.

Hắn cưỡi xe đạp, hướng phía huyện thành phương hướng chạy tới.

Trên đường đi, ánh sáng chiếu vào trên người hắn, gió nhẹ lướt qua khuôn mặt, tâm tình của hắn phá lệ thư sướng.

Đi vào tiệm sách, Lý Quảng Văn đang trong tiệm bận rộn.

Nhìn thấy Chu Tử Văn tiến đến, hắn lập tức để công việc trong tay xuống, nghênh đón nói: "Tử Văn, ngươi có thể tới. Ta chính ngóng trông ngươi đây!"

Chu Tử Văn cười từ trong túi xách xuất ra phiên dịch bản thảo đưa cho Lý Quảng Văn nói: "Lý thúc, phiên dịch hoàn thành, ngài nhìn xem."

Lý Quảng Văn tiếp nhận bài viết, không kịp chờ đợi bắt đầu thẩm duyệt.

Nhìn một hồi, Lý Quảng Văn phát hiện, Chu Tử Văn phiên dịch chất lượng rất cao.

Liền cái này phiên dịch mức độ, còn cao hơn hắn không ít.

Lý Quảng Văn trên mặt dần dần lộ ra vẻ kinh ngạc, hắn vốn chỉ là ôm thử một lần tâm thái đem phiên dịch nhiệm vụ giao cho Chu Tử Văn, không nghĩ tới người trẻ tuổi này có thể hoàn thành đến xuất sắc như thế.

Hắn cẩn thận đọc lấy bài viết, càng xem càng hài lòng, liên tiếp gật đầu.



"Tử Văn a, ngươi cái này phiên dịch mức độ thật là làm cho ta lau mắt mà nhìn!"

Lý Quảng Văn nhịn không được tán thán nói, "Cái này so ta dự tính muốn tốt quá nhiều, vô luận là ngữ pháp, dùng từ, vẫn là câu nói trôi chảy tính, đều có thể xưng hoàn mỹ."

"Ta nguyên bản còn lo lắng cho ngươi có thể sẽ gặp được một chút khó khăn, không nghĩ tới ngươi không chỉ có thuận lợi hoàn thành, còn đạt tới cao như vậy tiêu chuẩn. Ngươi thật đúng là cái lời nói thiên tài a!"

Chu Tử Văn khiêm tốn cười cười nói: "Lý thúc, ngài quá khen. Ta cũng là chính chỉ cố gắng lớn nhất đi làm, còn may mà ngài cho ta cơ hội này, "

Lý Quảng Văn vỗ vỗ Chu Tử Văn bả vai nói: "Ngươi tiểu tử này, không chỉ có tài hoa, còn như thế khiêm tốn. Ta tin tưởng, lấy ngươi năng lực, tương lai tại phiên dịch lĩnh vực nhất định sẽ nhiều đất dụng võ."

"Lần này phiên dịch nhiệm vụ hoàn thành đến xuất sắc như vậy, ta nhất định sẽ hướng lên phía trên đề cử ngươi, về sau có càng nhiều quan trọng hơn phiên dịch công việc, đều sẽ ưu tiên cân nhắc giao cho ngươi."

Không có cách, tuy nhiên Chu Tử Văn không cảm thấy mình có bao nhiêu lợi hại, nhưng đối cái niên đại này người mà nói, hắn phiên dịch mức độ cũng quá cao.

Đương nhiên, đây cũng là quốc gia phiên dịch nhân tài quá ít nguyên nhân.

"Tạ ơn Lý thúc." Chu Tử Văn cười nói tạ.

Lý Quảng Văn cười khoát khoát tay nói: "Tử Văn a, ngươi đây là dựa vào chính mình bản sự nên được. Đến, ta cái này cho ngươi kết toán tiền thù lao."

Nói, hắn quay người đi hướng phía sau quầy, từ một cái trong ngăn kéo xuất ra một cái sách cùng một cây bút, bắt đầu tính toán.

Bình thường đến nói, phiên dịch tạp chí tập san, một phần tập san là năm khối tiền.

Nếu như phiên dịch số lượng từ vượt qua ba ngàn chữ, thì dựa theo ngàn chữ ba khối tính toán.

Chu Tử Văn lần này phiên dịch tập san số lượng từ tương đối nhiều, cho nên dựa theo ngàn chữ ba khối tính toán.

Lý Quảng Văn nghiêm túc tính toán, miệng bên trong còn thỉnh thoảng lẩm bẩm sổ tự.

Chờ một lúc, hắn ngẩng đầu, mang trên mặt nụ cười hài lòng nói với Chu Tử Văn: "Tử Văn a, lần này ngươi phiên dịch tiền thù lao tính ra tới."

"Ngươi phiên dịch phần này tập san tổng cộng có năm ngàn trăm bát bát mười sáu chữ dựa theo ngàn chữ ba khối tiêu chuẩn tính toán, tổng cộng là mười bảy khối sáu lông sáu, ta cho ngươi tiếp cận toàn bộ, liền cho ngươi mười tám khối tiền."



Chu Tử Văn hơi có chút kinh ngạc, hắn không nghĩ tới lần này tiền thù lao sẽ có mười tám khối tiền nhiều.

Ở niên đại này, mười tám khối tiền cũng không phải một số lượng nhỏ, tương đương với một chút công nhân một tháng tiền lương.

"Lý thúc, tạ ơn ngài." Chu Tử Văn vội vàng nói tạ.

"Ha ha, đây đều là ngươi nên được." Lý Quảng Văn cười ha hả khoát tay, "Quốc gia chúng ta phiên dịch nhân tài quá ít, hiện tại cả nước các ngành các nghề đều tại học tập phía tây tiên tiến kỹ thuật, mỗi ngày đều có đại lượng văn kiện cần phiên dịch."

"Cho nên thượng diện cho chúng ta những sách này cửa hàng đều an bài tương ứng phiên dịch nhiệm vụ, chúng ta cũng là tìm khắp nơi người thích hợp đến giúp đỡ."

"Trước đó tìm một số người, hoặc là phiên dịch đến không chính xác, hoặc là tốc độ quá chậm, chậm trễ chuyện này."

"Ngươi lần này thật đúng là giúp đại ân, nếu là về sau đều có thể giống như ngươi lại nhanh lại tốt hoàn thành nhiệm vụ, vậy coi như quá tốt."

Lý Quảng Văn cảm khái nói.

Chu Tử Văn vội vàng nói: "Lý thúc, ngài yên tâm. Ta nhất định nghiêm túc đối đãi mỗi một người thông dịch nhiệm vụ."

"Ngươi phiên dịch chất lượng ta rất yên tâm, về sau ta có thể hay không hoàn thành nhiệm vụ coi như dựa vào ngươi." Lý Quảng Văn cười ha hả vỗ vỗ bờ vai của hắn.

Chu Tử Văn kiên định gật đầu một cái nói: "Lý thúc, ngài như thế tín nhiệm ta, ta nhất định toàn lực ứng phó. Ta cũng hi vọng có thể thông qua cố gắng của mình, vì quốc gia phát triển cống hiến một phần lực lượng."

"Tốt tốt tốt, Tử Văn, ta chỗ này vừa vặn có hai phần tiếng Anh tập san cần phiên dịch, một phần là liên quan tới máy móc chế tạo lĩnh vực kỹ thuật mới giới thiệu, một phần khác là nông nghiệp phương diện nghiên cứu khoa học thành quả báo cáo."

"Cái này hai phần tập san đều tương đối trọng yếu, độ khó khăn cũng so trước ngươi phiên dịch này phần cao hơn một chút. Nhưng ta tin tưởng ngươi năng lực, ngươi xem một chút có thời gian hay không cùng lòng tin đón lấy hai cái này nhiệm vụ?"

Lý Quảng Văn nói, từ dưới quầy mặt xuất ra hai phần tập san đưa cho Chu Tử Văn.

Chu Tử Văn tiếp nhận tập san, đại khái đọc qua một chút.

Máy móc chế tạo lĩnh vực này phần tập san bên trong tràn đầy các loại chuyên nghiệp thuật ngữ cùng phức tạp câu kết cấu, nông nghiệp nghiên cứu khoa học thành quả trong báo cáo cũng dính đến rất nhiều ít thấy từ ngữ cùng đặc biệt thí nghiệm số liệu thuyết minh.

Lấy trước mắt hắn tiếng Anh mức độ, vẫn rất có khó khăn. (tấu chương xong)